Traduction de «bij de nabijgelegen silvretta » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van Hotel Sonnblick kunnen gratis terecht bij de nabijgelegen Silvretta Golf Club.
Gäste des Hotels Sonnblick können den nahen Golfclub Silvretta kostenfrei benützen.

Het Silvretta Haus ligt op 2032 meter hoogte naast het stuwmeer Silvretta en op 15 km van het centrum van Partenen. Het biedt een panoramisch uitzicht op de bergen en gratis WiFi.
Mit einer Panoramaaussicht auf die Berge und kostenfreiem WLAN begrüßt Sie das Silvretta Haus auf 2.032 m über dem Meeresspiegel am Silvretta-Stausee, 15 km vom Zentrum von Partenen entfernt.

Het skigebied Silvretta Montafon bevindt zich op 1,5 km en de privé-pendeldienst van het Silvretta kan u erheen brengen. Het attractiepark Mountain Beach ligt op 1 km afstand.
Das 1,5 km entfernte Skigebiet Silvretta Montafon erreichen Sie mit dem privaten Shuttle des Silvretta.

Sporthotel Silvretta ligt in het centrum van Ischgl, tegenover de kabelbaan Silvretta en is voorzien van een à-la-carterestaurant en een après-skibar.
Das Sporthotel Silvretta begrüßt Sie im Herzen von Ischgl gegenüber der Silvretta-Seilbahn mit einem À-la-carte-Restaurant und einer Après-Ski-Bar.

Het Silvretta Haus is voorzien van een sauna, een fitnesscentrum, een terras met ligstoelen, een gemeenschappelijke lounge en skiopslag.
Im Silvretta Haus erwarten Sie zudem eine Sauna, ein Fitnesscenter und eine Terrasse mit Sonnenliegen.

Het Silvretta Parkhotel ligt in het idyllische dorp Klosters, op 5 minuten lopen van de kabelbaan Gotschna/Parsenn. Het heeft 4 restaurants, een zwembad en fitness- en wellnessfaciliteiten.
Nur 5 Gehminuten von der Seilbahn Gotschna/Parsenn entfernt bietet das Silvretta Parkhotel im idyllischen Dorf Klosters bis zu 4 Restaurants, einen Poolbereich sowie Fitness- und Wellnesseinrichtungen.

De greenfee en het gebruik van de driving range van de golfbaan van Silvretta zijn bij de prijs inbegrepen.
Die Greenfee und die Nutzung der Driving Range am Golfplatz Silvretta sind im Preis inbegriffen.

Sporthotel Silvretta Montafon biedt ruime, smaakvol ingerichte kamers met een balkon.
Im Businesscenter erhalten Sie den Internetzugang (LAN) ebenfalls kostenfrei. Das Sporthotel Silvretta Montafon bietet Ihnen geräumige, geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Balkon.

Het 4-sterrensporthotel Silvretta Montafon ligt in het pittoreske dorpje Gaschurn in de Montafonvallei en biedt een ruime keuze aan sport- en recreatiemogelijkheden.
Das 4-Sterne-Sporthotel Silvretta Montafon liegt im malerischen Dorf Gaschurn im Tal Montafon und bietet eine breite Palette an Sport- und Freizeitmöglichkeiten.

In de winter biedt de Flipper Club van maandag tot en met vrijdag gratis kinderopvang voor alle kinderen van 3 tot 12 jaar. Verder heeft het Silvretta Parkhotel een pianobar en een bowlingbaan.
Im Kinderclub Flipper ist während der Wintersaison von montags bis freitags eine kostenfreie Kinderbetreuung für alle Kinder im Alter von 3 bis 12 Jahren verfügbar. Freuen Sie sich im Silvretta Parkhotel auch auf die Piano Bar und eine Bowlingbahn.