Vertaling van "bij de modieuze muckross " (Nederlands → Duits) :

Dit zeer gewaardeerde pension ligt in de volgroeide, aangelegde tuinen bij de modieuze Muckross Road en biedt een prachtige locatie op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum van Killarney.
Das allseits geschätzte Hotel liegt inmitten einer wunderschönen, über die Jahre gewachsenen Gartenlandschaft, direkt an der eleganten Muckross Road und nur 5 Gehminuten vom Ortskern von Killarney entfernt.

Het Muckross Riding Stables ligt op amper 4 km van het centrum van Killarney en op ongeveer 30 minuten rijden van Tralee en de kust.
Das Zentrum von Killarney ist weniger als 4 km von den Ställen entfernt und Tralee sowie die Küste erreichen Sie in rund 30 Minuten mit dem Auto.

Het Muckross Riding Stables is schilderachtig gelegen in Killarney National Park en dicht bij de prachtige meren.
Die Muckross Riding Stables erwarten Sie in einer landschaftlich reizvollen Lage im Killarney Nationalpark, in der Nähe seiner schönen Seen.

Het Killarney National Park is de thuisbasis van Muckross House, Ross, Muckross Abbey en Torc Waterval.
Im Killarney-Nationalpark finden Sie das Muckross House, Ross Castle, Muckross Abbey und den Torc Waterfall, die sich alle an der Straße N71 befinden.

Het luxe 5-sterren-Muckross Park Hotel Spa ligt in het Killarney Nationale Park.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Muckross Park Hotel Spa erwartet Sie im Killarney-Nationalpark.

Zo vindt u in het nationale park Killarney aan de weg N71 onder andere Muckross House, het kasteel Ross, de abdij van Muckross en de Torc-waterval.
Der entlang der N71 verlaufende Killarney-Nationalpark wartet mit dem Muckross House, dem Ross Castle, der Muckross Abbey und dem Torc Waterfall auf Ihren Besuch.

Kasteel Ross en Muckross House liggen beide binnen 10 minuten rijden. U kunt gratis parkeren bij het Killarney Riverside Hotel.
Das Ross Castle und das Muckross House erreichen Sie von hier aus jeweils innerhalb von 10 Minuten mit dem Auto. Ihr Fahrzeug parken Sie am Killarney Riverside Hotel kostenfrei.

Het 4-sterrenhotel Killarney Riverside ligt aan de straat Muckross Road, met uitzicht op de rivier de Flesk. Deze accommodatie is in de buurt van het expositiecentrum INEC gevestigd, op 5 minuten loopafstand van het centrum van Killarney.
Mit Aussicht über den Fluss Flesk begrüßt Sie die 4-Sterne-Unterkunft Riverside Hotel. Sie wohnen hier 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Killarney entfernt an der Muckross Road in der Nähe der Veranstaltungshalle INEC.

Ardree House BB ligt aan de N71 Muckross Road en wordt door een familie beheerd. De accommodatie bevindt zich op 3 minuten lopen van het centrum van Killarney, waar winkels, restaurants, bars en trein- en busvervoer te vinden zijn.
Das familiengeführte Ardree House BB begrüßt Sie an der N71 Muckross Road, 3 Gehminuten vom Stadtzentrum von Killarney mit Geschäften, Restaurants, Bars und Bus-/Bahnverbindungen entfernt.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies, zoals uitstapjes per auto naar Muckross House en Ross Castle, tochten over de Ring of Kerry en excursies naar het schiereiland Dingle en Slea Head. U kunt ook activiteiten regelen, zoals wandelen, fietsen, golfen, vissen en paardrijden.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und Aktivitäten in der Umgebung. Dazu gehören Spritztouren zum Muckross House und zum Ross Castle, Touren um den Ring of Kerry, zur Halbinsel Dingle und zum Slea Head. Außerdem können Sie sich beim Wandern, Radfahren, Golfen, Angeln und Reiten vergnügen.