Traduction de «bij de mistress of spices » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de Mistress of Spices Lounge, met luxe meubels en antieke spiegels, kunt u genieten van authentieke gerechten uit Zanzibar en speciale soorten koffie en thee, geïnfuseerd met kruiden.
In der Mistress of Spices Lounge, die mit gemütlichen Möbeln und antiken Spiegeln ausgestattet ist, genießen Sie authentische sansibarische Küche sowie Kaffee und Tee mit Gewürznote.

Spice Hotel Spa heeft een oriëntaalse stijl en bevindt zich in de exclusieve badplaats Belek. Het hotel biedt luxueuze kamers met een balkon en villa's met een privézwembad.
Im exklusiven Seebad Belek erwartet Sie dieses im orientalischen Stil erbaute Resort. Die luxuriösen Zimmer sind mit Balkon ausgestattet, die Villen verfügen über private Pools.

De moderne suites van het Spice Lifestyle Resort hebben een eigen gemeubileerd terras.
Freuen Sie sich hier auf einen Pool und einen Whirlpool. Die modernen-suiten im Spice Lifestyle erwarten Sie mit einer eigenen möblierten Terrasse.

Het Spice Lifestyle Resort in Puerto del Carmen is alleen voor volwassenen en paren.
Das Spice Lifestyle Resort, ein ausschließlich Erwachsenen und Paaren vorbehaltenes Resort, begrüßt Sie in Puerto del Carmen.

Wellnesscentrum Spa-Ice van Spice Hotel Spa biedt diverse massages en schoonheidsbehandelingen. Daarnaast beschikt het wellnesscentrum over een sauna en een traditionele Turkse hamam.
Im Wellnessbereich Spa-Ice werden Sie mit verschiedenen Massagen und Schönheitsanwendungen verwöhnt. Eine Sauna sowie ein traditionelles türkisches Hamam sorgen für Entspannung und Wohlgefühl.

Het personeel van Spice Hotel Spa biedt een pendeldienst naar de luchthaven van Antalya, 40 km verderop.
Die Mitarbeiter des Spice Hotels organisieren Ihnen gern einen Shuttleservice zum 40 km entfernten Flughafen Antalya.

Spice Fort biedt een 24-uursreceptie.
Im Spice Fort steht Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption zur Verfügung.

Spice Fort ligt in Kochi en biedt een buitenzwembad en een restaurant.
Mit einem Außenpool und einem Restaurant empfängt Sie das Spice Fort in Kochi.

Shalimar Spice Garden ligt midden in de koele bergen van Thekkady.
Das Shalimar Spice Garden ist umgeben von den kalten Bergen der Region Thekkady.

Spice Village lijkt op een traditioneel tribaal dorp en biedt cottages met rieten dak, airconditioning en een minibar.
Das Spice Village erinnert an ein traditionelles Stammesdorf und bietet reetgedeckte Ferienhäuser mit Klimaanlage und Minibar.