Vertaling van "bij de metrostations southwark " (Nederlands → Duits) :

Het metrostation Southwark is in iets meer dan 5 minuten lopen te bereiken.
Den U-Bahnhof Southwark erreichen Sie nach gut 5 Gehminuten.

Het metrostation Southwark ligt op 2 minuten lopen van de accommodatie, en naar de luchthaven Heathrow is het minder dan 1 uur rijden met de metro.
Bis zum U-Bahnhof Southwark laufen Sie von der Unterkunft aus 2 Minuten und bis zum Flughafen Heathrow benötigen Sie mit der U-Bahn weniger als 1 Stunde.

Holiday Inn Express Southwark bevindt zich in de levendige wijk South Bank, op ongeveer 800 meter van 2 metrostations.
Das Holiday Inn Express Southwark erwartet Sie im pulsierenden Stadtteil South Bank, nur knapp 800 m von 2 U-Bahn-Stationen entfernt.

Het Ibis Styles London Southwark Rose Hotel is zeer gunstig gelegen, op slechts een paar honderd meter afstand van Shakespeare's Globe Theatre.
Das Ibis Styles London Southwark Rose Hotel bietet eine hervorragende Lage, nur wenige Hundert Meter vom Shakespeare's Globe Theatre entfernt.

De Premier Inn London Southwark (Tate Modern) ligt in Southbank, aan de rivier de Theems, op slechts 7 minuten met de metro van het centrum van Londen en op zo'n 1,5 km van het treinstation Londen Waterloo.
Nur eine 7-minütige U-Bahnfahrt vom Zentrum Londons entfernt begrüßt Sie das Premier Inn London Southwark (Tate Modern). Hier wohnen Sie weniger als 1,6 km vom Bahnhof London Waterloo in Southbank, direkt neben der Themse.

Elke kamer in de Premier Inn London Southwark is uitgerust met airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer im Premier Inn London Southwark ist mit einer Klimaanlage, einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad ausgestattet.

Als gast van Holiday Inn Express Southwark bevindt u zich op ongeveer 1,5 km loopafstand van het reuzenrad London Eye en de Tower Bridge.
Vom Holiday Inn Express Southwark gelangen Sie nach einem ca. 1,5 km langen Spaziergang entlang der Themse zum London Eye und der Tower Bridge.

Southwark ligt op 5 minuten lopen van het Hagley Park en de RE:Start Mall in Cashel Street.
Das Southwark liegt 5 Gehminuten vom Hagley Park und dem Einkaufszentrum RE:Start in der Cashel Street entfernt.

Southwark ligt in het centrum van Christchurch en biedt moderne studio's met een kitchenette, een zithoek en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Southwark Apartments empfangen Sie im Zentrum von Christchurch und bieten moderne Studios mit einer Küchenzeile und eine Lounge mit einem Flachbild-Sat-TV.

Dit onafhankelijke hotel is een moderne, chique uitvalsbasis bij de rivier de Theems. Het ligt tegenover station London Bridge in het stijlvolle Southwark.
Gegenüber dem Bahnhof London Bridge, an der Themse im eleganten Stadtteil Southwark, empfängt Sie dieses unabhängige Hotel.