Traduction de «bij de mermaid bar kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de Mermaid Bar kunt u genieten van een verscheidenheid aan exotische cocktails en versnaperingen.
In der Bar Mermaid können Sie verschiedene exotische Cocktails und Erfrischungsgetränke genießen.

Vanaf 18:00 uur zijn er zelfgemaakte maaltijden verkrijgbaar. De Mermaid Bar van het hotel is gedurende bepaalde periodes van het jaar geopend en biedt zo nu en dan live-entertainment.
Ein hausgemachtes Abendessen ist ab 18:00 Uhr verfügbar. Darüber hinaus ist die Mermaid Bar zu bestimmten Zeiten des Jahres geöffnet und bietet gelegentlich Live-Unterhaltung.

De Ugly Mermaid Bar serveert cocktails bij het zwembad en lichte maaltijden.
Die Ugly Mermaid Bar reicht Cocktails am Pool und hat auch leichte Mahlzeiten im Angebot.

In de andere richting kunt u naar Nissaki, waar u aan watersport kunt doen, een boot kunt huren en een paar kleine bars kunt bezoeken.
In der anderen Richtung gelangen Sie nach Nisaki, wo Sie Möglichkeiten zum Wassersport, Mietboote und einige kleinere Bars erwarten.

U kunt 24 uur per dag inchecken. In de eigen bar/nachtclub Side Bar kunt u genieten van het nachtleven.
Die Side Bar, die hoteleigene Bar und Nachtclub lockt mit abendlichen Veranstaltungen.

Bij de Vista Bar of de King Cole Bar kunt u gezellig wat drinken en bij Gourmand Deli kunt u terecht voor heerlijk gebak.
Das Gourmand Deli bietet Ihnen Gebäck. Getränke erhalten Sie an der Vista Bar und an der King Cole Bar..

Voor hapjes kunt u terecht in Café Bar Wave, met openslaande deuren naar het terras. In de Circles Bar kunt u tv kijken of gebruikmaken van gratis WiFi.
Snacks erhalten Sie in der Wave Café Bar, die auf eine Terrasse öffnet und in der Circles Bar schauen Sie fern oder nutzen kostenfreies WLAN.

Bij de V-bar kunt u een verscheidenheid aan verfrissende drankjes krijgen, die u in de rustige en kalme omgeving van de bar op kunt drinken.
In der V Bar verweilen Sie in rustikalem, ruhigem Ambiente bei einer Auswahl erfrischender Drinks.

In de bar kunt u van een drankje genieten of u kunt op het terras neerstrijken waar u van het mooie uitzicht op de baai kunt genieten.Alle kamerprijzen zijn inclusief een ontbijtbuffet.
An der Bar genießen Sie Getränke, während Sie den Blick von der Terrasse über die Bucht schweifen lassen. Bei allen Zimmern ist ein Frühstücksbuffet im Preis inbegriffen.

In de panoramische bar kunt u genieten van een drankje en in de leeskamer kunt u zich ontspannen met een boek. U kunt fietsen huren bij het hotel, evenals ligstoelen en parasols op het privéstrand.
Fahrräder können Sie in der Unterkunft ausleihen und Sonnenschirme sowie Liegestühle am eigenen Strand.