Vertaling van "bij de markt naast " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van snacks en drankjes bij de markt naast de lobby.
Zudem sind im Markt neben der Lobby Snacks und Erfrischungen erhältlich.

Er is een mini-markt naast de accommodatie, en lokale restaurants bevinden zich op minder dan 1 km afstand. Het busstation Boquete ligt op 3 km afstand en de luchthaven Enrique Malek bevindt zich op ongeveer 1 uur rijafstand.
Neben der Unterkunft erwartet Sie ein Minimarkt, während die lokalen Restaurants nach 1 km erreicht werden können. Die Bushaltestelle Bouquet ist 3 km entfernt, während Sie zum Flughafen Enrique Malek nach ca. 1 Autostunde gelangen.

U vindt een ruime verscheidenheid aan restaurants en bars in de naaste omgeving van Hotel de Markt.
Eine Vielzahl von Restaurants und Bars wartet zudem in unmittelbarer Nähe des Hotel de Markt auf Ihren Besuch.

Pension Neuer Markt is ingericht in oud-Weense stijl en ligt midden in het hart van Wenen, naast de winkelstraat Kärntnerstraße.
Die im Stil des Alten Wien gestaltete Pension Neuer Markt erwartet Sie mitten im Herzen von Wien, gleich neben der Einkaufsmeile Kärntnerstraße.

Het Bua Raya Hotel ligt naast de Chang Puak-markt en op 1 km van de Sunday Walking Street (Tae Pae-weg), warenhuis Central Kad Suan Kaew en de Saturday Walking Street-markt (Wao Lai-weg).
Direkt neben dem Markt Chang Puak empfängt Sie das Bua Raya Hotel. Es ist nur 1 km vom Sonntagsmarkt am Taepae-Tor, vom zentralen Einkaufszentrum Kad Suan Kaew und dem Samstagsmarkt in der Straße Wao Lai entfernt.

De BB Vaudeville ligt op slechts 140 meter van de Grote Markt, en naast het Vaudeville Theater.
Hier wohnen Sie über einer berühmten Einkaufspassage aus dem Jahr 1847. Das Vaudeville liegt nur 140 m vom Grand Place entfernt.

Het hotel ligt naast de populaire Mercado Central, een gerenommeerde ambachtelijke markt.
Das Hotel liegt neben dem beliebten Mercado Central, einem renommierten Kunsthandwerkmarkt.

Naast het hotel bevindt zich een populaire markt met allerlei handgemaakte producten. Het winkelcentrum Recife is bereikbaar in 5 minuten rijden.
Entdecken Sie den beliebten Kunsthandwerksmarkt neben dem Hotel. Stöbern Sie auch im nur 5 Autominuten entfernten Einkaufszentrum Shopping Recife.

Hotel Midi-Zuid ligt naast metrostation Lemonnier en op 350 meter van treinstation Brussel-Zuid en de terminal van de Eurostar. De Grote Markt van Brussel is in slechts 15 minuten lopen te bereiken.
Das Hotel Midi-Zuid liegt 350 m vom Brüsseler Südbahnhof und dem Eurostar-Terminal sowie nur 15 Gehminuten von Brüssels Grand-Place entfernt.

De tramlijnen 93 en 94 stoppen naast het hotel en brengen u in 10 minuten naar het historische centrum van Brussel met de Grote Markt en Manneken Pis.
Die Straßenbahnlinien 93 und 94, die direkt am Hotel halten, bringen Sie in nur 10 Minuten in die Altstadt von Brüssel mit der Grand-Place und dem Manneken Pis.