Traduction de «bij de maaltijden worden kroatische » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de maaltijden worden Kroatische en internationale wijnen geschonken.
Zu den Mahlzeiten genießen Sie kroatische und internationale Weine.

In het à-la-carterestaurant van het Bitoraj schuift u aan voor heerlijke, authentieke Kroatische gerechten, met op de achtergrond livemuziek. In de winter wordt de open haard aangestoken en worden diverse maaltijden voor uw ogen bereid.
Im a-la-carte-Restaurant Bitoraj kosten Sie authentische Gerichte aus der Region und lauschen der Livemusik.

In het restaurant van Hotel Laguna wordt een breed scala aan Kroatische specialiteiten en internationale gerechten geserveerd, waaronder vegetarische en koosjere maaltijden.
Das Hotelrestaurant serviert eine große Auswahl an kroatischen Spezialitäten sowie internationalen Gerichten, darunter vegetarische und koschere Speisen.

Het restaurant van Degenija serveert traditioneel Kroatische gerechten, evenals internationale maaltijden.
Traditionelle kroatische Gerichte sowie internationale Küche serviert Ihnen das Restaurant des Degenija.

Bovendien biedt de keuken Kroatische specialiteiten en eenvoudige internationale maaltijden voor het diner.
Zum Abendessen lassen Sie sich mit traditionellen kroatischen Gerichten und internationaler Küche verwöhnen.

Hotel Maar-Perle superior serveert een kleine selectie Duitse en Kroatische maaltijden, en in het café wordt zelfgemaakt gebak geserveerd.
Das Hotel Maar-Perle superior serviert eine kleine Auswahl an deutschen und kroatischen Gerichten.

De accommodatie ligt op 100 meter van het Kroatisch Nationaal Theater Ivan Zajc en op 500 meter van het Maritiem en Historisch Museum van de Kroatische Littoral.
Sie wohnen 100 m vom kroatischen Nationaltheater Ivan Zajc sowie 500 m vom See- und Geschichtsmuseum des kroatischen Küstenlandes entfernt.

Het appartement ligt op 400 meter van het Kroatisch Nationaal Theater Ivan Zajc en op 600 meter van het Maritiem en Historisch Museum van de Kroatische Littoral.
Bis zum Hauptbahnhof ist es 1,7 km. Die Unterkunft befindet sich 400 m vom Kroatischen Nationaltheater Ivan Zajc und 600 m vom Seefahrt- und Geschichtsmuseums des Kroatischen Küstenlandes entfernt.

U kunt in de gehele accommodatie gratis gebruikmaken van WiFi. Het Zig Zag Apartments Rooms ligt op 10 minuten wandelen van het museum Moderna Galerija, het Kroatisch Nationaal Theater, de Kroatische Academie der Wetenschappen en Kunsten en de kathedraal van Zagreb.
WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei. In nur 10 Gehminuten erreichen Sie die Moderne Galerie, das Kroatische Nationaltheater, die Kroatische Akademie der Wissenschaften und Künste sowie die Kathedrale von Zagreb.

Baska, de parel van het Kroatische deel van de Adriatische Zee, ligt op slechts een paar uur van grote Europese steden en beschikt over het oudste monument uit de Kroatische cultuur: de 900 jaar oude Bašćanska ploča.
Baska, die Perle der kroatischen Adria, befindet sich nur wenige Stunden von großen europäischen Städten entfernt. Entdecken Sie in Baska das älteste Denkmal der kroatischen Kultur, die 900 Jahre alte Tafel von Baška.