Traduction de «bij de luxemburgse grens » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich in het dorp Ralingen, op een steenworp afstand van de Duits-Luxemburgse grens.
Dieses familiengeführte Hotel in der Ortschaft Ralingen begrüßt Sie nur wenige Schritte von der Grenze zwischen Deutschland und Luxemburg entfernt.

Zowel de Belgische als de Luxemburgse grens vindt u op minder dan 35 km van het hotel.
Die Grenzen zu Belgien und Luxemburg erreichen Sie vom Hotel aus nach weniger als 35 km.

Dit hotel vormt een ideaal toevluchtsoord voor zakenreizigers en vakantiegangers. Het hotel ligt naast de snelweg E411/E25, op nog geen 6 km van de Luxemburgse grens.
Das Hotel befindet sich an der Autobahn E411/E25, weniger als 6 km von der luxemburgischen Grenze entfernt.

De Luxemburgse grens ligt op 25 km afstand.
Zur luxemburgischen Grenze sind es 25 km.

Het hotel wordt beheerd door een familie en ligt in de buurt (maar niet binnen gezichts- of gehoorbereik) van de snelweg A8 en vlakbij de Franse en Luxemburgse grens.
Sie wohnen hier in der Nähe der Autobahn A8 (jedoch außer Sicht- und Hörweite) und der Grenzen zu Luxemburg und Frankreich.

Hotel Burg Bollendorf ligt in Bollendorf aan de rivier de Sauer, vlak bij de Luxemburgse grens.
Das Hotel Burg Bollendorf begrüßt Sie direkt an der Grenze zu Luxemburg in Bollendorf an der Sauer.

Les Grands Chênes du Parc bevindt zich op 40 km van de Luxemburgse grens en op slechts 150 meter van de thermale baden.
Die Grenze zu Luxemburg verläuft 40 km entfernt und die Thermalbäder erreichen Sie von der Unterkunft nach 150 m.

De Belgische en Luxemburgse grens zijn gelegen binnen 50 minuten rijden.
Die belgische und luxemburgische Grenze erreichen Sie nach 50 Fahrminuten.

Dit landelijke hotel is gelegen in het dorpje Mannebach, op 10 minuten rijden van de Luxemburgse grens.
Dieses Hotel im Landhausstil begrüßt Sie in der Ortschaft Mannebach, eine 10-minütige Fahrt von der Grenze zu Luxemburg entfernt.

Dit hotel ligt direct aan de rivier de Our aan de Duits-Luxemburgse grens en biedt een rustige tuin aan de rivier en een internationaal restaurant.
Direkt an der deutsch-luxemburgischen Grenze erwartet Sie am Fluss Our dieses Hotel mit einem ruhigen Garten am Ufer und einem internationalen Restaurant.