Vertaling van "bij de lokale oliemolen " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van wijnproeverijen, kooklessen nemen of toekijken hoe olijfolie wordt geproduceerd bij de lokale oliemolen.
Gerne können Sie an einer Weinprobe teilnehmen, einen Kochkurs absolvieren oder sich anschauen, wie das Olivenöl in der lokalen Ölmühle hergestellt wird.

Villa Giulia is een oude oliemolen uit de 19e eeuw. De villa werd gerestaureerd volgens de oorspronkelijke architectonische stijl.
Die Villa Giulia ist in einer alten Ölmühle aus dem 19. Jahrhundert untergebracht, die ganz im ursprünglichen architektonischen Stils restauriert wurde.

La Chiusa is gevestigd in een oude oliemolen op het Toscaanse platteland.
Das La Chiusa befindet sich in einer alten Ölmühle auf dem Land in der Toscana.

De kamers in deze 18e-eeuwse, voormalige oliemolen hebben een unieke inrichting in Provençaalse stijl en zijn voorzien van airconditioning en een satelliet-tv.
Diese einstige Ölmühle aus dem 18. Jahrhundert beherbergt heute individuell eingerichtete Zimmer im provenzalischen Stil mit Klimaanlage und Sat-TV.

Het personeel organiseert voor u het paardrijden en rondleidingen door de oliemolen en de wijnkelder van de accommodatie.
Die Mitarbeiter organisieren Ausritte sowie Führungen durch die Ölmühle und den Weinkeller der Unterkunft.

Bij het hotel vindt u tevens een mooie kerk en een ondergrondse oliemolen.
Auf dem Hotelgelände des Masseria finden Sie zudem eine schöne Kirche und eine unterirdische Ölmühle.

U kunt rustig ontbijten in de gerenoveerde oliemolen van het hotel.
Auch eine einladende Terrasse gehört zum Restaurant. Ihr Frühstück genießen Sie in der schön renovierten ehemaligen Ölmühle des Hotels.

Hier vindt u een kunstgalerie, een boetiekwijnmakerij en een oliemolen. De ruime kamers zijn allemaal voorzien van een balkon en een landelijke inrichting.
Die geräumigen Zimmer verfügen über einen Balkon und Einrichtung im Landhausstil.

Ferme Auberge du Moulin des Sept Fontaines is gevestigd in een gerenoveerde oliemolen en ligt in Drachenbronn-Birlenbach.
Das Ferme Auberge du Moulin des Sept Fontaines empfängt Sie in einer renovierten Ölmühle in Drachenbronn-Birlenbach.

Het restaurant heeft 1 Michelin-ster en serveert op voorafgaande reservering gastronomische gerechten in de 12e-eeuwse oliemolen of buiten op de terrassen.
Das Restaurant verfügt über 1 Michelin-Stern und bietet auf vorherige Reservierung Gourmetküche, die in einer Ölmühle aus dem 12. Jahrhundert oder auf den Terrassen serviert wird.