Traduction de «bij de lily vijvers » (Néerlandais → Allemand) :

Flemish Court Guest House wordt door een familie beheerd en werd gerenoveerd in 2012. Het ligt dicht bij de lily vijvers van Bosherton, het kasteel van Pembroke en St Goven's Head.
Das familiengeführte Flemish Court Guest House wurde 2012 renoviert und befindet sich in der Nähe der Bosherton Lily Ponds, des Pembroke Castle und des St. Govan's Head.

U bent van harte uitgenodigd gebruik te maken van het overdekte zwembad, de sauna en het solarium van het Haus Antonius Lilie.
Im Lilie wartet ein Hallenbad, eine Sauna und ein Solarium auf Ihren Besuch.

De ruime appartementen van Haus Antonius Lilie zijn voorzien van satelliettelevisie, een cd-speler en licht hout.
Die geräumigen Apartments im Haus Antonius Lilie verfügen über einen Sat-TV, einen CD-Spieler und eine helle Holzeinrichtung.

In het rookvrije pension Haus Antonius Lilie in Heiligenblut wachten u een tuin met zonneterras, moderne wellness-faciliteiten, en landelijk ingerichte appartementen met een volledig ingerichte keuken.
Ein Garten mit einer Sonnenterrasse, ein moderner Wellnessbereich und rustikale Apartments mit einer voll ausgestatteten Küche erwarten Sie in diesem Nichtraucher-Gästehaus in Heiligenblut.

Haus Antonius Lilie heeft verder een beveiligde berging voor skispullen, en een wasmachine en droger met muntsysteem.
Nutzen Sie den gesicherten Skiraum im Antonius Lilie.

Het Pension U Lilie wordt beheerd door een familie en ligt in de historische binnenstad van Praag, op slechts een paar meter afstand van de Karelsbrug en de Koninklijke Route.
In der Prager Altstadt, nur wenige Meter von der Karlsbrücke und vom Königsweg entfernt, heißt Sie die in Familienbesitz befindliche Pension U Lilie willkommen.

Lily's home ligt op 6 minuten rijden van de haven Gongbei en op 41 minuten rijden van het pretpark Chime-Long Ocean Kingdom.
Das Lily's home ist eine 6-minütige Fahrt vom Hafen Gongbei und eine 41-minütige Fahrt vom Themenpark Chime-Long Ocean Kingdom entfernt.

Lily's home ligt aan Lovers' Road en biedt mooi ingerichte accommodatie met gratis WiFi.
An der Promenade Lovers' Road bietet Ihnen das Lily's home hübsch eingerichtete Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Op 5 minuten lopen van het U Lilie Pension kunt u tegen een toeslag parkeren in een garage.
Nur 5 Gehminuten von der U Lilie Pension entfernt finden Sie gebührenpflichtige Garagenparkplätze.

Alle kamers van het U Lilie zijn voorzien van een eigen badkamer, satelliettelevisie en een koelkast.
Alle Zimmer in der Pension U Lilie verfügen über ein eigenes Bad, Sat-TV und einen Kühlschrank.