Vertaling van "bij de kuuroordstad " (Nederlands → Duits) :

Het Comfort Hotel Am Kurpark is omgeven met de groene natuur van het natuurreservaat Hoch-Taunus. Dit viersterrenhotel in de kuuroordstad Bad Homburg biedt moderne accommodatie en uitstekende verbinding met de snelweg A5.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt in der Kurstadt Bad Homburg in der wunderschönen Landschaft des Naturparks Hochtaunus und bietet Ihnen moderne Zimmer und eine gute Anbindung an die Autobahn A5.

Dit appartement ligt op een centrale locatie in de kuuroordstad Baden-Baden.
Dieses Apartment befindet sich in zentraler Lage in der Kurstadt Baden-Baden, nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Kurpark entfernt.

Het Privathotel Stickdorn ligt in een schitterende omgeving in de kuuroordstad Bad Oeynhausen. Het biedt stijl en traditie.
Im idyllischen Kurort Bad Oeynhausen finden Sie dieses elegante und traditionsbewusste Hotel.

Het heerlijke, gratis ontbijtbuffet biedt voldoende energie om deze beroemde kuuroordstad en de omgeving te verkennen.
Am Morgen steht ein köstliches, kostenfreies Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Het Landgasthaus Berns is een traditioneel, particulier hotel-restaurant, gelegen in een vredige locatie in het dorpje Engden. Het ligt dicht bij de kuuroordstad Bad Bentheim, tussen Noord-Rijnland-Westfalen en Nedersaksen.
Das traditionsreiche, familiengeführte Hotel mit Restaurant befindet sich ruhig gelegen in dem Dorf Engden, nahe dem Kurort Bad Bentheim zwischen Nordhein-Westfalen und Niedersachsen.

Het Kneipp Kur Hotel Weinrich ligt in de Kneipp-kuuroordstad Naumburg in Noord-Hesse. Dit wellness-hotel met 4 sterren biedt gratis parkeergelegenheid voor zijn gasten.
Das 3-Sterne-Kurhotel liegt im Kneippkurort Naumburg in Nordhessen und bietet kostenfreie Parkplätze.