Traduction de «bij de jachthaven in ramsgate » (Néerlandais → Allemand) :

De internationale luchthaven van Kent ligt vlak bij het hotel. De jachthaven van Ramsgate en de terminals van de Ferry bevinden zich op slechts 10 minuten rijden van het hotel.
Der internationale Flughafen befindet sich in der Nähe des Hotels. Zum Jachthafen von Ramsgate und den Fährterminals fahren Sie 10 Minuten mit dem Auto.

De Royal Temple Yacht Club ligt op een benijdenswaardige locatie bij de jachthaven in Ramsgate, en biedt jachtraces en -cruises, een bar en een terras met een zithoek.
In günstiger Lage am Yachthafen in Ramsgate erwartet Sie der Royal Temple Yacht Club mit Yachtregatten und -fahrten, einer Bar und einer Terrasse mit einem Sitzbereich im Freien.

De rijke historie van de stad en het zeevaartverleden van Ramsgate komen terug in de inrichting van de accommodatie. De accommodatie ligt in de buurt van het treinstation, het zandstrand, de Royal Harbour en de jachthaven.
Die Unterkunft verfügt über eine Einrichtung, die an die reiche Geschichte der Stadt und die Seefahrtstradition von Ramsgate anknüpft. Die Unterkunft liegt in der Nähe des Bahnhofs, des Sandstrands, des Königlichen Hafens und des Yachthafens.

The Royal Harbour Hotel heeft een ideale locatie. Zo zijn onder andere het treinstation, de kust, de jachthaven en de veerbootterminals van Ramsgate en Dover gemakkelijk te bereiken.
Morgens bestellen Sie ein warmes englisches Frühstück. Im Hotelrestaurant Empire Room genießen Sie das Abendessen. Das Hotel besticht durch seine ideale Lage. Der Bahnhof, die Strandpromenade, der Jachthafen, der Fährhafen Ramsgate, der Fährhafen Dover und viele andere Sehenswürdigkeiten sind bequem zu erreichen.

Het Ramsgate Guest House ligt op een mooie wandeling van minder dan 800 meter van Ramsgate Beach.
Das Ramsgate Guest House liegt weniger als 800 m vom Strand Ramsgate Beach entfernt, den Sie zu Fuß erreichen können.

Dit pension biedt accommodatie aan het strand van Ramsgate en heeft een groot gemeubileerd terras met uitzicht op de oceaan en de omgeving.
Diese Pension erwartet Sie mit Unterkünften am Strand in Ramsgate. Sie bietet eine große, möblierte Terrasse mit Aussicht auf das Meer und die Umgebung.

Het Premier Inn Ramsgate ligt Op slechts 2 minuten rijden van het centrum van Ramsgate en beschikt over moderne kamers met comfortabele bedden van Hypnos.
Nur 2 Autominuten vom Ramsgate entfernt begrüßt Sie dieses Premier Inn mit modernen Zimmern mit komfortablen Betten von Hypnos.

Het treinstation van Ramsgate en het strand (bekroond met een Blauwe Vlag) vindt u eveneens op minder dan 10 minuten rijden met de auto.
Den Bahnhof von Ramsgate und den mit der Blauen Flagge ausgestatteten Strand erreichen Sie ebenfalls innerhalb von 10 Minuten mit dem Auto.

Elke kamer van het Premier Inn Ramsgate heeft een televisie en thee- en koffiefaciliteiten zodat gasten zich kunnen ontspannen.
Alle Zimmer im Premier Inn Ramsgate erwarten Sie mit einem TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Dit Comfort Inn Hotel ligt op de East Cliff van Ramsgate en beschikt over een schoonheidssalon, een fitnessruimte, een sauna en voldoende gratis parkeerplaatsen.
An der East Cliff von Ramsgate begrüßt Sie dieses Comfort Inn mit einem Schönheitssalon, einem Fitnessraum, einer Sauna und vielen kostenfreien Parkplätzen.