Traduction de «bij de internationale luchthaven genève » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis budget Genève Petit-Lancy (voormalig Etap-hotel) is een budgethotel dat gelegen is tussen het stadscentrum en de internationale luchthaven Genève Cointrin.
Das günstige Hotel ibis budget Genève Petit-Lancy (ehem. Etap Hotel) liegt zwischen dem Zentrum von Genf und dem Flughafen Cointrin.

Het ibis Archamps (opening voorjaar 2013 ) is de perfecte uitvalsbasis om het Franstalige gebied rondom Genève te ontdekken. Het hotel ligt op 15 min van het centrum van Genève, op 20 min van de internationale luchthaven Genève Cointrin en op 30 min van het TGV station.
Das Hotel ibis budget Archamps (Eröffnung im Frühjahr 2013) bietet die perfekte Unterkunft im Gebiet Genevoise-Française. Das Haus liegt 15 Min. vom Genfer Zentrum, 20 Min. vom internationalen Flughafen Genf Cointrin u. 30 Min. vom TGV-Bahnhof entfernt.

Het hotel ibis Geneva Airport ligt in Cointrin, 10 min. van het centrum van Genève, dicht bij de internationale luchthaven en het conferentiecentrum Palexpo.
Das Hotel ibis Genève Aéroport liegt 10 Min. vom Zentrum Genfs entfernt in Cointrin, unweit vom internationalen Flughafen und dem Messekomplex Palexpo.

Résidence Studio Genève Centre ligt midden in de wijk Pâquis, vlak bij het meer van Genève, treinstation Cornavin en ongeveer 15 minuten van de VN, internationale luchthaven Cointrin en het conferentiecentrum Palexpo.
Das Résidence Studio Genève Centre befindet sich im Herzen des Viertels Paquis, nahe bei Genfersee und Bahnhof Cornavin sowie etwa 15 Minuten von UNO, Flughafen Cointrin sowie Kongresszentrum Palexpo entfernt.

Recreatieve activiteiten inbegrepen bij dit hotel op slechts enkele minuten van Annecy, Genève en de internationale luchthaven.
Dieses Hotel, nur ein paar Minuten von Annecy, Genf und dem internationalen Flughafen entfernt, bietet auch Freizeitaktivitäten.

Het bekroonde hotel Ibis Mumbai Airport is centraal gelegen, dicht bij BKC, BEC, Bandra/Linking en ligt het dichtst bij de luchthavens (7 min. tot de internationale luchthaven T2, 2 min. tot de nationale luchthaven).
Das preisgekrönte ibis Mumbai Airport liegt zentral nahe BKC, BEC, Bandra und ist das den Flughäfen am nächsten gelegene Hotel (7 Min. zum T2 International Airport, 2 Min. zum Inlandflughafen).

Het ibis budget SP Morumbi is een voordelig hotel in het zuidelijke deel van São Paulo, tegenover het winkelcentrum Morumbi en op slechts 6 km van de lokale luchthaven Congonhas en 45 km van de internationale luchthaven Guarulhos.
Das günstige ibis budget SP Morumbi befindet sich im südl. Teil São Paulos, gegenüber d. Einkaufszentrums Morumbi u. nur 6 km vom Flugh. Congonhas City u. 45 km vom internat. Flugh. Guarulhos entfernt.

Het ibis budget Rio de Janeiro Centro (voorheen Formule 1) is een budgethotel op slechts 3 km van de luchthaven Santos Dumont en 17 km van de internationale luchthaven Antonio Carlos Jobim.
Das Hotel preisgünstige ibis budget Rio de Janeiro Centro (früher Formel 1) liegt nur 3 km vom Flughafen Santos Dumont und 17 km vom internationalem Flughafen Antonio Carlos Jobim entfernt.

De internationale luchthaven ligt op 10 km afstand.
Entfernung zum internat. Flughafen: 10 km.

Rechtstreeks bereikbaar vanaf de internationale luchthaven van Brussel, de treinstations van Parijs, Londen en Amsterdam, de belangrijkste bezienswaardige steden (Brugge, Gent, Antwerpen), en het centrum van Brussel.
Mit Direktanbindung an den internationalen Flughafen Brüssel, die Bahnhöfe von Paris, London und Amsterdam, das Zentrum Belgiens (Brügge, Gent, Anvers etc. ) sowie das Stadtzentrum von Brüssel.