Traduction de «bij de ingang van sounio » (Néerlandais → Allemand) :

De internationale luchthaven van Athene ligt op 42 km afstand en de stad Athene op een afstand van 69 km. Er is gratis privéparkeergelegenheid mogelijk bij de ingang van Sounio Villa.
Zum internationalen Flughafen Athen gelangen Sie nach 42 km und in die Stadt Athen nach 69 km. Kostenfreie Privatparkplätze stehen am Eingang der Villa zur Verfügung.

Het Cape Sounio, Grecotel Exclusive Resort ligt in een dennenbos en biedt een prachtig uitzicht op de Sounio baai. Het beschikt over eigen stranden, een hypermoderne spa en luxe, gastronomische eetgelegenheden.
Das Cape Sounio, ein Grecotel Exclusive Resort, befindet sich inmitten einer herrlichen Kiefernlandschaft und bietet Blick über die Bucht von Sounio. Der private Sandstrand, ein hochmodernes Spa und die erlesene Gourmetküche laden zum Verweilen in luxuriösem Ambiente ein.

Sunset at Cape Sounio ligt in Sounio, in de wijk Charakas, op 800 meter van het strand van Charakas.
Das Sunset at Cape Sounio liegt nur 800 m vom Strand in Charakas entfernt. Es befindet sich in der Umgebung von Charakas in Sounio.

Het Cape Sounio beschikt over verschillende restaurants, die allemaal een spectaculair uitzicht bieden op de Tempel van Poseidon.
Das Cape Sounio bietet eine Auswahl an Restaurants mit spektakulärem Blick auf den Tempel des Poseidon.

Sounio Villa biedt een volledig uitgeruste accommodatie met een panoramisch uitzicht over de Saronische Golf, de bergen en de tuin.
Die Sounion Villa bietet einen privaten Pool und einen Grill sowie eine voll ausgestattete Unterkunft mit Panoramablick auf den Saronischen Golf, die Berge und den Garten.

Het beschikt over volledig uitgeruste accommodaties met een panoramisch uitzicht over Kaap Sounio, de Egeïsche Zee en de bergen.
Freuen Sie sich auf komplett ausgestattete Unterkünfte mit Panoramablick über das Kap Sounion, das Ägäische Meer und die Berge.

Sunset at Cape Sounio ligt op 1,5 km van een restaurant en een supermarkt, en op 1 km van een aanlegsteiger voor boten (tegen een toeslag).
Nach 1,5 km gelangen Sie zu einem Restaurant und einem Supermarkt. Nutzen Sie gegen Aufpreis einen Bootsliegeplatz in 1 km Entfernung.

De split-level appartementen van Sunset at Cape Sounio hebben 2 of 3 gescheiden slaapkamers, een open haard, airconditioning en een balkon of een patio.
Im Sunset wohnen Sie in klimatisierten Apartments auf 2 Ebenen mit einem Kamin, 2 oder 3 separaten Schlafzimmern sowie einem Balkon und einer Terrasse.

Het pension ligt op 4,0 km van de rivier de Sabie, op 13 km van de ingang Numbi en op 14,0 km van de ingang Phabeni van het Krugerpark.
Die Pension liegt 4 km vom Fluss Sabie, 13 km vom Numbi Gate und 14 km vom Phabeni Gate entfernt.

De Paul Kruger-ingang van het Nationaal Park Kruger ligt op 50 km afstand, en de Numbi-ingang ligt op 60 km van de accommodatie.
Den Paul-Kruger-Eingang erreichen Sie nach 50 km und den Numbi-Eingang nach 60 km.