Traduction de «bij de industriegebieden carling en » (Néerlandais → Allemand) :

Het Novotel Saint Avold ligt op 500 m vanaf de A4, dicht bij de industriegebieden Carling en Saarland. Het hotel biedt u een warm welkom en een breed scala aan services: 24 uurs maaltijdservice, gratis WiFi, eigen afgesloten parkeerplaats en nog meer.
Nur 500 m von der A4, in der Nähe der Gewerbegebiete der Stadt Carling und des Saarlandes, empfängt Sie das Novotel Saint Avold Hotel mit einem vielfältigen Serviceangebot: Speisen rund um die Uhr, kostenl. WIFI-Zugang, privater Parkplatz und vieles mehr.

Het ibis-hotel Guarulhos ligt in het centrum van de stad, dicht bij de industriegebieden, op 10 km van de internationale luchthaven Guarulhos en 15 km van congrescentrum Anhembi.
Das ibis Guarulhos Hotel liegt im Stadtzentrum, in der Nähe der Industriegebiete und 10 km vom internationalen Flughafen Guarulhos sowie 15 km vom Veranstaltungszentrum Anhembi entfernt.

Ibis-hotel Creil-sur-Oise ligt in het hart van de Creil-regio, op 5 minuten afstand van de industriegebieden Montataire, Pont Ste Maxence en Clermont, en op slechts enkele minuten van de populaire toeristenattracties van de Picardie (Chantilly, Senlis, Compiègne, Parc Astérix).
Das Ibis Creil-sur-Oise befindet sich im Herzen der Region Creil und ist nur 5 Minuten von den Industriegebieten von Montataire, Pont Ste Maxence und Clermont und wenige Minuten von beliebten Sehenswürdigkeiten Picardys (Chantilly, Senlis, Compiègne, Parc Astérix) entfernt.

De Suite Novotel Calais ligt dicht bij de industriegebieden van Duinkerken, Gravelines en Boulogne s/Mer en biedt gratis WiFi, een Smart leenauto (bij 4 overnachtingen of meer), een uitgebreide selectie snacks in uw suite en een internethoek.
Das Suite Novotel Calais liegt in der Nähe der Industriegebiete von Dünkirchen, Gravelines Boulogne s/Mer. Es bietet kostenlosen WIFI-Zugang, Smart-Autoverleih (ab 4 Übernachtungen), eine große Auswahl Snacks und Süßigkeiten und eine Internetecke.

Het ibis Jakarta Cawang ligt bij de Cawang kruising en biedt daardoor gemakkelijk toegang tot verschillende delen van de stad, waaronder het SCBD gebied. Halim Perdanakusuma Airport ligt op 7 minuten en Soekarno Hatta Airport, Bekasi en andere industriegebieden op 40 minuten.
Das ibis Jakarta Cawang befindet sich an der Kreuzung Cawang und ist so von den verschiedenen Stadtbezirken wie dem Hauptgeschäftsviertel (SCBD), den Flughäfen Halim Perdanakusuma (7 Min. ) und Soekarno Hatta (40 Min. ), Bekasi sowie anderen Industriegebieten leicht erreichbar.

Het ibis budget Colomiers (voorheen een Etap-hotel) ligt aan de rand van Colomiers, 4 km van Toulouse, vlak bij het hoofdkantoor van Airbus, de industriegebieden En Jacca, Perget en Ramassiers, en op 10 minuten van Toulouse-Blagnac Airport.
Das ibis budget Colomiers (früher ein Etap Hotel) ist am Rand von Colomiers gelegen, 4 km von Toulouse entfernt, unweit der Airbus-Büros, den Industriegebieten En Jacca, Perget und Ramassiers und 10 Min. vom Flughafen Toulouse-Blagnac.

Het Ibis-hotel Indaiatuba Viracopos ligt tussen de industriegebieden van Campinas (20 minuten) en Indaiatuba (10 minuten) in Helvétia.
Das Hotel Ibis Indaiatuba Viracopos liegt zwischen den Industriegebieten von Campinas (20 Min. ) and Indaiatuba (10 Min. ) im Bezirk Helvétia.

Het hotel met 46 kamers voorzien van airconditioning en WiFi is gelegen tegenover het congrescentrum en op slechts enkele minuten van winkel- en industriegebieden.
Das Messezentrum befindet sich direkt gegenüber, Einkaufs- und Geschäftsviertel sind ebenfalls in der Nähe. Zum Haus gehören 46 klimatisierte Zimmer mit WLAN Internetzugang, ein Restaurant und eine Bar.

Mr Carl Artmann, Manager van het Sofitel Wroclaw Old Town, heet u van harte welkom
Mr Carl Artmann, Direktion des Sofitel Wroclaw Old Town, heißt Sie herzlich willkommen.

Mr Carles MONTSERRAT EROLES, Manager van het ibis Barcelona Ripollet, heet u van harte welkom
Mr Carles MONTSERRAT EROLES, Direktion des ibis Barcelona Ripollet, heißt Sie herzlich willkommen.