Traduction de «bij de indrukwekkende tour » (Néerlandais → Allemand) :

Het is ideaal gelegen vlak bij de indrukwekkende Tour de Constance, in het historische hart van Aigues-Mortes.
Das Hotel genießt eine hervorragende Lage in der Nähe des beeindruckenden Turms Tour de Constance im Herzen des historischen Aigues-Mortes.

Het prachtige Château d'Angers ligt op slechts 5 minuten lopen van het Grand Hotel de la Gare. Ook de indrukwekkende Tour Saint-Aubin, een populaire locatie voor tentoonstellingen van hedendaagse kunst, bevindt zich op korte afstand.
Das atemberaubende Château d'Angers liegt nur 5 Gehminuten vom Grand Hotel de la Gare entfernt und die beeindruckende Tour Saint-Aubin, ein beliebter Ort für Ausstellungen zeitgenössischer Kunst, ist ebenfalls schnell erreichbar.

Het prachtige Château d'Angers ligt op slechts 5 minuten wandelen van het Univers verwijderd en u kunt tevens gemakkelijk bij een populaire locatie voor exposities van modern kunst, de indrukwekkende Tour Saint-Aubin, komen.
Das wunderschöne Château d'Angers liegt nur 5 Gehminuten entfernt. Ebenfalls nicht weit entfernt finden Sie den Tour Saint-Aubin, wo Ausstellungen moderner Kunst stattfinden.

Maar weinig hotels in Aosta liggen gunstig ten opzichte van 2 van de meest indrukwekkende gebouwen van het gebied: de kastelen van Saint-Pierre en kasteel Sarriod de la Tour.
Wie nur wenige andere seiner Art im Aostatal besticht dieses Hotel durch die Nähe zu 2 der beeindruckendsten Gebäude der Gegend. Sie wohnen unweit der Burgen Saint-Pierre und Sarriod de la Tour.

Het hotel heeft een indrukwekkend aanbod aan eetgelegenheden, geweldige vergaderfaciliteiten en uitstekende recreatieve mogelijkheden, waaronder een indrukwekkende spa waar u kunt genieten van tal van rustgevende en therapeutische behandelingen en faciliteiten.
Das Hotel bietet Ihnen auch eine eindrucksvolle Auswahl an gastronomischen Einrichtungen, Konferenzeinrichtungen und hervorragenden Freizeitmöglichkeiten, darunter ein beeindruckendes Spa. Dort genießen Sie eine Reihe von entspannenden und therapeutischen Kuranwendungen sowie Wellnesseinrichtungen.

The Channel Guest House biedt gratis parkeergelegenheid, een warm ontbijt en een indrukwekkend uitzicht over een indrukwekkend uitzicht over Weymouth Bay.
Direkt an der Uferpromenade von Weymouth bietet Ihnen das The Channel Guest House gemütliche Zimmer mit WLAN ohne Aufpreis, kostenfreie Parkplätze und ein warmes Frühstück.

Het Campanile Tours Sud ~ Joué-Les-Tours heeft een mooie, landelijke ligging op 5 km van de golfclub van Touraine en op 15 minuten rijden van het treinstation van Tours.
Das Campanile Tours Sud ~ Joué-Les-Tours genießt eine herrliche Lage auf dem Land. Den Golfclub Touraine erreichen Sie nach 5 km und den Bahnhof Tours innerhalb einer 15-minütigen Fahrt.

De luchthaven Tours Val de Loire ligt op 13,6 km van Premiere Classe Tours Sud - Joue Les Tours.
Der Flughafen Tours Val de Loire befindet sich 13,6 km vom Premiere Classe Tours Sud - Joue Les Tours entfernt.

Premiere Classe Tours Sud - Joue Les Tours ligt aan de rand van een park, op 15 minuten rijden van het middeleeuwse centrum van Tours.
Am Rande eines Parks begrüßt Sie das Premiere Classe Tours Sud - Joue Les Tours nur 15 Autominuten vom mittelalterlichen Zentrum von Tours entfernt.

Dit hotel ligt naast Lac des Bretonnières en op 6 km van Tours. Het biedt gratis eigen parkeergelegenheid, een restaurant en kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Direkt am Lac des Bretonnières, 6 km von Tours entfernt, bietet dieses Hotel kostenfreie Privatparkplätze, ein Restaurant und Zimmer mit Bad sowie kostenlosem WLAN-Zugang.