Traduction de «bij de houston embassy » (Néerlandais → Allemand) :

Populaire attracties, zoals de dierentuin van Houston en het NASA Space Center, liggen vlak bij de Houston Embassy Suites.
Viele der beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Umgebung liegen in der Nähe des Houston Embassy Suites near the Galleria, z. B. der Houston Zoo und das NASA Space Center.

Het Minute Maid Park, de thuisbasis van de Houston Astros, ligt op 5 minuten rijden van de Embassy Suites.
Der Minute Maid Park, die Heimat der Houston Astros, ist eine 5-minütige Fahrt von den Embassy Suites entfernt.

Embassy Suites Houston beschikt over een overdekte, tropische vijver, compleet met 2 zwanen. De gasten kunnen ontspannen in de modern ingerichte verblijven, met aparte woon- en slaapgedeelten, magnetron en een koelkast.
Bewundern Sie den tropischen Teich mit 2 Schwänen im Innenbereich des Embassy Suites Houston. Entspannung finden Sie in modernen Zimmern mit separaten Schlaf- und Wohnbereichen sowie Mikrowelle und Kühlschrank.

Bezienswaardigheden in Houston op minder dan 50 km afstand zijn: het Minute Maid Park stadion, de thuisbasis van de MLB Houston Astros; het Reliant stadion, de thuisbasis van de NFL Houston Texans; de Toyota Center Arena, de thuisbasis van de NBA Houston Rockets; het Sam Houston Race Park voor paardenrennen en het conferentiecentrum George R. Brown.
Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten von Houston im Umkreis von 50 km gehören: das Minute Maid Park Stadion, die Heimstätte des Major-League-Baseballteams Houston Astros, das NRG Stadium, die Heimat des American-Football-Teams Houston Texans, die Toyota Center Arena, die Spielstätte der NBA-Mannschaft Houston Rockest, der Sam Houston Race Park für Quarter Horse-Rennen und Galopprennen sowie das George R. Brown Convention Center.

Doubletree Hotel Houston Downtown biedt een ongeëvenaarde locatie, op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden. Het is aangesloten op het ondergrondse tunnelsysteem van Houston.
Mit einer unvergleichlichen Lage in Gehweite zu den Hauptattraktionen verbunden mit dem unterirdischen Tunnelsystem Houstons bietet dieses Hotel in der Innenstadt erstklassige Dienstleistungen wie einen kostenlosen Shuttleservice in die Umgebung.

Minute Maid Park, de thuisbasis van het honkbalteam de Astros en het museum district van Houston zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het Downtown Houston Crowne Plaza.
Das Museumsviertel von Houston und der Minute Maid Park, Heimstätte des Baseballvereins Astros, sind vom Hotel Downtown Houston Crowne Plaza schnell zu erreichen.

Het Sheraton Suites Houston ligt in het Galleria-gebied van het welvarende Houston in Texas. Dit hotel met uitsluitend suites ligt op twee straten van het Galleria winkelcentrum en biedt gratis draadloos internet en eigen eetgelegenheid.
Dieses Suitehotel empfängt Sie im Stadtteil Uptown Houston im Galleria-Viertel, nur 2 Häuserblocks vom Einkaufszentrum Galleria entfernt. Es bietet kostenfreien Highspeed-Internetzugang (WLAN) und gastronomische Einrichtungen.

Er wordt elke ochtend een Amerikaans ontbijtbuffet geserveerd in het Houston Magnolia.
Ein amerikanisches Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Houston Magnolia bereitgestellt.

Elke kamer in het Magnolia Hotel Houston is voorzien van een 37-inch flatscreen-tv en gratis WiFi.
Die Zimmer im Magnolia Hotel Houston verfügen alle über einen 37-Zoll-Flachbild-TV und kostenfreies WLAN.

Dit hotel in het centrum van Houston ligt op ongeveer 800 meter van het Minute Maid Park, de thuisbasis van het Astros-honkbalteam.
Dieses Hotel im Zentrum von Houston ist weniger als 1 km vom Minute Maid Park, der Heimat des Baseballteams Astros, entfernt.