Traduction de «bij de hopfgarten skilift » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van een pendeldienst naar de Hohe Salve Gondola lift en de ski-uitrusting opslag direct bij de Hopfgarten skilift.
Ferner gibt es einen kostenlosen Shuttle zur Gondelbahn Hohe Salve und eine kostenlose Ski-Aufbewahrungsmöglichkeit direkt am Skilift Hopfgarten.

Het hotel ligt direct naast het station van de nieuwe gondellift naar de Hohe Salve in de Kitzbüheler Alpen. Dit hotel wordt gerund door een familie en ligt op slechts enkele minuten lopen van het centrum van Hopfgarten.
Direkt neben der Talstation der neuen Gondelbahn auf die Hohe Salve in den Kitzbüheler Alpen gelegen, liegt dieses familiengeführte Hotel nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Hopfgarten entfernt.

Ferienwohnung Fuchs ligt op 20 minuten lopen van het centrum en de pistes van Hopfgarten im Brixental. Het goed uitgeruste appartement heeft gratis WiFi, een terras en satelliettelevisie.
Nur einen 20-minütigen Spaziergang von der Innenstadt und den Pisten von Hopfgarten im Brixental entfernt bietet Ihnen die Ferienwohnung Fuchs ein gut ausgestattetes Apartment mit kostenfreiem WLAN, Terrasse und Sat-TV.

Gasthof Traube ligt op een centrale locatie in Hopfgarten en op slechts 500 meter afstand van de skipistes van Skiwelt Wilder Kaiser, in Brixental. Dit pension heeft gratis WiFi, een terras en een skiberging met een droger voor skischoenen.
Der im Zentrum von Hopfgarten gelegene und nur 500 m von den Skipisten der Skiwelt Wilder Kaiser Brixental entfernte Gasthof Traube bietet einen Skiraum mit Schuhtrockner, eine Terrasse und kostenfreies WLAN.

Het centrum van Hopfgarten biedt supermarkten, restaurants en een openbaar zwemmeer met een speeltuin voor kinderen.
Das Zentrum von Hopfgarten bietet Lebensmittelgeschäfte für Ihre Selbstverpflegung sowie Restaurants und einen öffentlichen Badesee mit Spielplatz für Kinder.

Dit hotel ligt in het centrum van het dorp Hopfgarten en wordt gerund door een familie. Het beschikt over een traditioneel restaurant, er is 's avonds livemuziek en u kunt buiten schaken.
Im Zentrum von Hopfgarten bietet dieses familiengeführte Hotel ein traditionelles Restaurant, Freiluft-Schach und Live-Musik in den Abendstunden.

Landgasthof Mamoosen ligt op een rustige locatie op 2 km van het centrum van Hopfgarten en op 5 minuten rijden van het Hohe Salve-skigebied.
Der Landgasthof Mamoosen genießt eine ruhige Lage, 2 km vom Zentrum von Hopfgarten und 5 Autominuten vom Skigebiet Hohe Salve entfernt.

Dit karakteristieke Tiroler hotel ligt bij de entree van de plaats Hopfgarten, op 15 minuten loopafstand van het centrum en van de kabelbaan Hohe Salve.
Dieses typische im Tiroler Stil erbaute Hotel befindet sich am Ortseingang von Hopfgarten und einen 15-minütigen Spaziergang vom Zentrum und der Seilbahn Hohe Salve entfernt.

Het Appartements Strobl heeft moderne appartementen met een balkon in Hopfgarten, aan de voet van de berg de Hohe Salve.
Die Appartements Strobl bieten moderne Apartments mit Balkon in Hopfgarten am Fuße der Hohen Salve, direkt an der Skibushaltestelle.

Er zijn langlaufpistes op 3 minuten lopen, en het dorpscentrum van Hopfgarten bevindt zich op 300 meter van het pension.
Langlaufloipen erreichen Sie zu Fuß in 3 Minuten. Das Ortszentrum von Hopfgarten befindet sich 300 m entfernt.