Vertaling van "bij de hoofdwegen naar utrecht " (Nederlands → Duits) :

Voor wie meer geïnteresseerd is in steden, liggen Gouda en Schoonhoven vlakbij, en het hotel ligt dicht bij de hoofdwegen naar Utrecht en Rotterdam.
Wenn Ihnen der Sinn nach Stadtluft steht, sind Gouda und Schoonhoven nicht weit. Außerdem befindet sich das Hotel nahe an Hauptstraßen, die nach Utrecht oder Rotterdam führen.

Vanaf het hotel zijn de hoofdwegen naar Rochefort en Bordeaux rechtstreeks bereikbaar. Het treinstation ligt slechts 5 minuten verderop.
Über die leicht erreichbaren Hauptstraßen gelangen Sie bequem nach Rochefort und Bordeaux. Der SNCF-Bahnhof liegt nur 5 Minuten vom Hotel entfernt.

Hotel Marco Polo ligt in Campalto, dicht bij de snelweg A4 en langs een van de hoofdwegen naar het historische centrum van Venetië.
Das Hotel Marco Polo befindet sich in Campalto, nahe der Autobahn A4 und an einer der wichtigsten Straßen in die Altstadt von Venedig.

Focus Bydgoszcz ligt op 4 km afstand van het oude marktplein en dicht bij de hoofdwegen naar Gdańsk.
Das Focus Bydgoszcz liegt 4 km vom Stary Rynek entfernt.

De Future Inn bevindt zich 1,6 km ten noorden van de A38 en vlak bij een van de hoofdwegen naar Plymouth.
Das Hotel liegt 1,6 km nördlich der A38 und unweit der Hauptstraßen nach Plymouth.

Het Kyriad Hotel Angoulême Nord heeft een bevoorrechte locatie op 400 meter van de hoofdwegen naar Angoulême, Poitiers, Bordeaux, Limoges en Cognac.
Das Kyriad Hotel Angoulême Nord profitiert von einer privilegierten Lage, nur 400 m von den wichtigsten Straßen nach Angoulême, Poitiers, Bordeaux, Limoges und Cognac entfernt.

Lokale treinstations en de hoofdwegen naar Glasgow, Troon, Kilmarnock, Ayr en Largs zijn eenvoudig bereikbaar vanuit de accommodatie.
Die Bahnhöfe in der Region und wichtige Straßenverbindungen nach Glasgow, Troon, Kilmarnock, Ayr und Largs sind leicht zu erreichen.

Het is 50 minuten rijden naar Amsterdam, 30 minuten naar Utrecht en 15 minuten naar Amersfoort en Harderwijk.
Amsterdam erreichen Sie in 50, Utrecht in 30 sowie Amersfoort und Harderwijk in 15 Fahrminuten.

Het Centraal Station ligt op 1,4 km afstand en biedt een directe verbinding naar Amsterdam in 42 minuten en naar Utrecht in 38 minuten.
Der 1,4 km entfernte Hauptbahnhof bietet direkte Verbindungen in 42 Minuten nach Amsterdam und in 38 Minuten nach Utrecht.

Vanaf Vakantie in Wagening rijdt u in 40 minuten naar Utrecht en in 35 minuten naar Amersfoort.
Utrecht ist eine 40-minütige Fahrt vom Vakantie in Wageningen entfernt und von Amersfoort trennen Sie 35 Minuten.