Traduction de «bij de hoofdweg van milaan » (Néerlandais → Allemand) :

Albergo Dei Laghi ligt dicht bij de hoofdweg van Milaan naar de meren, op ongeveer 30 minuten rijden van zowel Milaan als de meren.
Das Hotel dei Laghi erwartet Sie in der Nähe der Autobahn, die von Mailand zu den Alpenseen führt.

Het onlangs geopende Motel Piranha is ontworpen voor zakelijke reizigers en is gunstig gelegen aan de hoofdweg tussen Novara en Vercelli, op slechts een uur van Milaan en op 40 minuten van de luchthaven Malpensa.
Das neu eröffnete, für Geschäftsreisende konzipierte Motel Pirahna erfreut sich einer vorteilhaften Lage an der Hauptstraße zwischen Novara und Vercelli und befindet sich nur 1 Stunde von Mailand sowie 40 Minuten vom Flughafen Mailand-Malpensa entfernt.

De bussen naar de luchthaven Milaan Linate stoppen op 50 meter afstand. Het centraal station van Milaan bereikt u na 5 haltes met de metro.
Die Busse zum Flughafen Mailand Linate fahren 50 Meter entfernt ab, und den Mailänder Hauptbahnhof erreichen Sie mit der U-Bahn nach 5 Stationen.

Het Montenapoleone Suites heeft moderne suites in een elegant paleis in Milaan, op 300 meter van de straat de Via Montenapoleone en op 10 minuten lopen van de Dom van Milaan.
Die 300 m von der Via Montenapoleone und 10 Gehminuten vom Mailänder Dom entfernten Montenapoleone Suites bieten moderne Suiten in einem eleganten Mailänder Palast.

Boscolo Milano Autograph Collection biedt luxe accommodaties, uitzicht op de Dom van Milaan, een moderne spa en een gastronomisch restaurant in de toonaangevende modestad Milaan.
Das Boscolo Milano Autograph Collection erwartet Sie mit einem Blick auf den Mailänder Dom, luxuriösen Zimmern, einem modernen Spa und einem Gourmetrestaurant in einem der führenden Modemetropolen der Welt.

Aparthotel Duomo is gelegen op een ideale locatie in de modewijk van Milaan en op slechts een steenworp afstand van de Dom van Milaan. Het biedt moderne en zelfstandige appartementen met gratis WiFi.
Das Aparthotel Duomo heißt Sie in idealer Lage im Mailänder Modeviertel und nur wenige Schritte vom Mailänder Dom entfernt willkommen. Freuen Sie sich hier auf moderne Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Nice Flat in Duomo ligt pal om de hoek van de dom van Milaan, op 5 minuten loopafstand van het operahuis Scala. Dit appartement in hartje Milaan heeft een oppervlakte van 80 m².
Das Nice Flat in Duomo, ein 80 m² großes Apartment in der Innenstadt von Mailand, liegt gleich um die Ecke vom Mailänder Dom und nur 5 Gehminuten vom Opernhaus Teatro alla Scala entfernt.

Milan City Center Apartment ligt in het hart van Milaan, op 10 minuten lopen van de Dom van Milaan.
Das Milan City Center Apartment befindet sich im Herzen von Mailand nur 10 Gehminuten vom Dom entfernt.

Het hotel bevindt zich op slechts 50 meter van metrostation Moscova, waar u de metro kunt nemen naar de treinstations Milaan Centraal en Milaan Cadorna.
Nur 50 m trennen Sie vom U-Bahnhof Moscova mit Verbindungen zu den Bahnhöfen Milano Centrale und Milano Cadorna.

Het Zurigo Hotel ligt in het historische centrum van Milaan, op minder dan 10 minuten lopen van de kathedraal van Milaan, dicht bij het metrostation Italia Missori op lijn M3.
Das Zurigo empfängt Sie im historischen Zentrum von Mailand, weniger als 10 Gehminuten vom Dom entfernt und in der Nähe des U-Bahnhofs Italia Missori der Linie M3.