Traduction de «bij de hoofdweg van galway » (Néerlandais → Allemand) :

Ashford Court Boutique Hotel is ideaal gelegen in het centrum van Ennis, vlak bij de hoofdweg van Galway en Shannon, maar verscholen in een rustige woonwijk.
Das Ashford Court Boutique Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen Wohngegend in idealer Lage im Stadtzentrum von Ennis, in direkter Nähe zur Hauptstraße von Galway und Shannon.

Het centrum van Galway ligt op slechts 1,6 km afstand. NUI Galway, Galway Races en Salthill zijn binnen 15 minuten rijden te bereiken.
Nach nur 1,6 km erreichen Sie das Stadtzentrum von Galway. Die Universität NUI Galway, die Pferderennen Galway Races und Salthill sind im Umkreis von 15 Autominuten zu finden.

Galway Arms Inn ligt midden in het bruisende centrum van Galway. Het beschikt over lichte kamers met uitzicht op de straten van Galway en een levendige bar waar u ontbijt kunt bestellen.
Mitten im pulsierenden Zentrum von Galway bietet Ihnen das Galway Arms Inn helle Zimmer mit Straßenblick und einen lebhaften Pub, der Ihnen auf Bestellung ein Frühstück zubereitet.

Het bruisende centrum van Galway met winkels en restaurants bevindt zich op minder dan 10 minuten loopafstand. Galway Cathedral ligt op 5 minuten lopen van het hotel.
Zu den lebhaften Geschäften und Restaurants im Zentrum von Galway gelangen Sie in 10 Gehminuten und zur Kathedrale von Galway in 5 Gehminuten.

Jurys Inn Galway biedt uitzicht op de baai van Galway en ligt aan Quay Street, op 2 minuten lopen van de kerk St. Nicholas' Collegiate Church.
Das Jurys Inn Galway mit Blick auf die Bucht von Galway liegt in der Quay Street, nur 2 Gehminuten von der Kollegiatkirche St. Nicholas entfernt.

Jurys Inn Galway kijkt uit op de Spanish Arch. Eyre Square en het winkelgebied van Galway liggen beide op 10 minuten lopen van het hotel.
Das Jurys Inn Galway bietet Blick auf den Torbogen Spanish Arch. Den Eyre Square und das Einkaufsviertel von Galway erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Het gerenoveerde Atlantic Heights BB Galway kijkt uit op Galway Bay en biedt gratis WiFi. In de slaapkamers vindt u kingsize of extra grote kingsize bedden met traagschuimmatrassen.
Aussicht auf die Bucht von Galway, kostenloses WLAN sowie Kingsize- und Super-Kingsize-Betten mit Memoryschaummatratzen erwarten Sie im renovierten Atlantic Heights Galway BB.

Nox Hotel Galway biedt een restaurant en ligt aan Headford Road, op loopafstand van het centrum van Galway.
Das Nox Hotel Galway liegt an der Headford Road, nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum von Galway entfernt.

Bunk Boutique Hostel Galway ligt in het centrum van de stad, op 1 minuut lopen van het Eyre -plein en de bus- en treinstations van Galway.
Im Stadtzentrum begrüßt Sie das Bunk Boutique Hostel Galway 1 Gehminute vom Eyre Square und von Galways Bus- und Bahnhof entfernt.

Het warme, comfortabele Imperial Hotel ligt aan Eyre Square in het centrum van Galway, vlak bij de Galway University NUIG en de bus- en treinstations.
Am Eyre Square nahe der Universität NUIG von Galway, dem Bus- und Zugbahnhof bietet Ihnen das Imperial Hotel Galway eine komfortable und freundliche Unterkunft.