Traduction de «bij de hoofdweg tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Panorama ligt in de buurt van de brug van Šibenik, aan de hoofdweg tussen Vodice en Šibenik.
Das Hotel Panorama liegt in der Nähe der Brücke von Šibenik an der Autobahn zwischen Vodice und Sibenik.

Het hotel ligt op slechts 100 meter van Cargills Food City Seeduwa en op ongeveer 50 meter van de hoofdweg tussen Colombo en Negombo.
Das Hotel liegt nur 100 m vom Einkaufszentrum Cargills Food City in Seeduwa und etwa 50 m von der Hauptverkehrsstraße zwischen Colombo und Negombo entfernt.

Het Sahara ligt in de buurt van de hoofdweg tussen Katowice en Szczyrk en het is gemakkelijk bereikbaar met de auto of het openbaar vervoer.
Sie erreichen das Hotel, das Sie an der Hauptstraße von Katowice nach Szczyrk empfängt, bequem mit dem Auto oder öffentlichen Verkehrsmitteln.

Het Borgo Saraceno Hotel Residence Spa is gevestigd in San Pasquale, aan de hoofdweg tussen Santa Teresa di Gallura en Palau.
An der Hauptstraße, die von Santa Teresa di Gallura nach Palau führt, begrüßt Sie in San Pasquale das Hotel Borgo Saraceno.

Het Emerald Hotel ligt aan de hoofdweg tussen Pristina en Skopje.
Im Emerald Hotel wohnen Sie an der Autobahn zwischen Priština und Skopje.

Het Apartments Ski Sun ligt aan de voet van het Chopok-gebergte in het Demänová-dal, op 2,5 km afstand van de hoofdweg tussen Ruzomberok en Poprad.
Ihr Auto stellen Sie ohne Aufpreis am Gebäude ab. Das Ski Sun Apartments liegt am Fuße des Berges Chopok im Demänova-Tal.

Dit hotel in Karczowiska ligt aan de hoofdweg tussen Lubin en Legnica.
Das Karczowiska Hotel liegt an der Hauptstraße zwischen Lubin und Legnica und erwartet Sie mit einem Innenpool mit Wasserdüsen und künstlichen Wellen.

Hotel Zamek Rydzyna is gevestigd in een prachtig kasteel in Rydzyna en bevindt zich op nummer 5 van de hoofdweg tussen Poznań en Wrocław.
In einem wunderschönen Schloss begrüßt Sie das Hotel Zamek Rydzyna an der Hauptstraße 5, die von Posen nach Breslau führt. Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit eigenem Bad, TV und kostenfreiem WLAN.

La Sorgente Bed Breakfast biedt een betoverend uitzicht over de Borromeïsche Eilanden in het Lago Maggiore. Het ligt vlak bij de hoofdweg tussen Stresa en Baveno.
Direkt an der Hauptstraße zwischen Stresa und Baveno begrüßt Sie das La Sorgente Bed and Breakfast mit einer herrlichen Aussicht auf die Borromäischen Inseln im Lago Maggiore.

Het AgriSesto BB is een historisch landhuis aan de hoofdweg tussen de luchthaven Fiumicino, het strand van Fregene, en de expositieruimte Nuova Fiera di Roma.
In einem historischen Ferienhof an der Hauptstraße zwischen dem Flughafen Fiumicino, dem Strand von Fregene und dem Messegelände Nuova Fiera di Roma begrüßt Sie das AgriSesto BB.