Traduction de «bij de hoge witte fontein » (Néerlandais → Allemand) :

Na een dagje verkenning in de Vars, kunnen de gasten van Domaine d'Amour BB ontspannen bij de hoge witte fontein in de tuin, die ook een terras en een barbecue biedt.
Nach einem ereignisreichen Tag in Vars entspannen Sie als Gast des Domaine d'Amour BB am hohen weißen Brunnen im Gartenbereich, zu dem auch eine Terrasse und ein Grillplatz gehören.

Het Menlo Park Inn heeft hoge witte zuilen en gangen die veel van veranda's weg hebben.
Das Menlo Park Inn besticht durch seine hohen, weißen Säulen und die Veranda-ähnlichen Gänge.

Dit pension ligt op 50 meter van de witte stranden van de vreedzame Gordon's Bay en biedt kamers met airconditioning, hoge plafonds en parketvloer.
Nur 50 m von den weißen Stränden der ruhigen Gordon's Bay entfernt erwartet Sie diese Pension mit klimatisierten Zimmern mit hohen Decken und Parkett.

Alle kamers met airconditioning hebben witte meubels en textiel van hoge kwaliteit.
Jedes der klimatisierten Zimmer ist mit qualitativ hochwertigen weißen Möbeln und Textilien eingerichtet und bietet ein voll ausgestattetes Bad mit Dusche.

Het indrukwekkende pand wordt omgeven door bomen, olijfgaarden en hoge dennenbomen. Het hotel is onlangs nog gerestaureerd en heeft een typische roze met witte stenen gevel. U vindt er een loungebar, authentiek restaurant, besloten tuin en groot, gratis parkeerterrein.
Sie wohnen in diesem beeindruckenden Gebäude mit seiner typisch rosa-weißen Fassade, das erst kürzlich restauriert wurde, inmitten von Oliven- und Pinienhainen. Freuen Sie sich auch auf eine Loungebar, ein typisches Restaurant, einen privaten Garten und den großen, kostenfreien Parkplatz.

Het ontbijt wordt geserveerd in het hotelrestaurant met hoge plafonds en witte tafelkleden.
Das Frühstück wird im Hotelrestaurant mit hohen Decken und weißen Tischdecken serviert.

Deze lichte studio heeft hoge plafonds, witte houten vloeren en houten luiken.
Dieses helle Studio verfügt über hohe Decken, weiße Holzdielen und Fensterläden aus Holz.

De kamers hebben hoge plafonds en zijn ingericht met minimalistische, tweekleurige meubels en witte of gekleurde stoffen.
Sie wohnen in Zimmern mit hohen Decken, minimalistisch gehaltenen zweifarbigen Möbeln sowie weißen oder farbigen Textilien.

De witte zandstranden en hoge kliffen van de Costa Vicentina liggen slechts 40 km verderop.
Die weißen Sandstrände und hohen Klippen der Costa Vicentina sind nicht weiter als 40 km vom Hotel entfernt.

De kamers zijn licht en luchtig en hebben hoge plafonds en een witte inrichting.
Die Zimmer sind hell und luftig und bieten hohe Decken und weißes Dekor.