Traduction de «bij de historische nikolai-kerk » (Néerlandais → Allemand) :

Te voet bent u in 5 minuten bij de historische Nikolai-kerk en bij het operagebouw van Leipzig.
Die historische Nikolaikirche und die Oper Leipzig erreichen Sie jeweils in weniger als 5 Minuten zu Fuß.

Dit hotel is een vakwerkgebouw in de historische wijk Pottkuchen van Kalbe en ligt tegenover de 1000 jaar oude Nikolai-kerk.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einem Fachwerkhaus im historischen Stadtteil Pottkuchen von Kalbe und liegt gegenüber der 1000-jährige Nikolai Kirche.

Binnen een straal van 400 meter van Schottennester Schlafen an der Krämerbrücke zijn de oude synagoge, de kerktoren van de Nikolai-kerk, het stadhuis, de vismarkt en de brug Krämerbrücke te vinden.
Die Alte Synagoge, der Nikolaikirchturn, das Rathaus, der Fischmarkt und die Krämerbrücke befinden sich nur 400 m vom Schottennester Schlafen an der Krämerbrücke entfernt.

Op 1,5 km van de accommodatie liggen de bezienswaardigheden de Fernsehturm (televisietoren) bij Alexanderplatz en de historische Nikolai-wijk.
Zu den nahe gelegenen, jeweils 1,5 km vom Apartment entfernten Sehenswürdigkeiten gehören der Fernsehturm am Alexanderplatz und das historische Nikolaiviertel.

Het metrostation Vladimirskaya en de historische Vladimirskaya-kerk bevinden zich 2 straten verderop.
Der U-Bahnhof Vladimirskaya und die historische Vladimirskaya Kirche sind nur 2 Häuserblocks entfernt.

Het Borgo Sant'ippolito Country Hotel ligt naast een historische Romeinse kerk en biedt comfortabele accommodatie in een uitnodigende, vredige sfeer.
Das Borgo Sant'Ippolito neben einer historischen römischen Kirche bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft in einer gemütlichen und ruhigen Atmosphäre.

Dit 17e-eeuwse gebouw wordt omgeven door 70 hectare aan wijngaarden en olijfbomen en ligt in de buurt van de historische, Romeinse kerk, die inspiratiebron was voor de beroemde opera Suor Angelica van Puccini.
Das von 70 Hektar Weinbergen und Olivenhainen umgebene Gebäude aus dem 17. Jahrhundert liegt unweit der historischen, römischen Kirche, die einst Puccini als Inspiration für seine berühmte Oper Suor Angelica diente.

De historische Vladimirskaya kerk ligt ongeveer 700 meter van het hotel.
Die historische Vladimirskaya-Kirche liegt 700 m vom Hotel entfernt.

Tot de bezienswaardigheden in de buurt van het vissersdorp behoren onder meer het Sielhafenmuseum (havenmuseum) en de historische Deichkirche (kerk).
In der Nähe des Fischerorts warten das Sielhafenmuseum und die historische Deichkirche auf Ihren Besuch.

Dit 3-sterrenhotel ligt achter de historische Nieuwe Kerk.
Dieses 3-Sterne-Hotel erwartet Sie hinter der historischen Kirche Nieuwe Kerk.