Traduction de «bij de halte buiten » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de halte buiten de appartementen kunt u de bus nemen naar de skiliften van onder ander Jaworzyna Krynicka en Slotwiny.
Vor den Apartments befindet sich eine Bushaltestelle, von wo aus Sie zu den Skiliften Jaworzyna Krynicka und Slotwiny gelangen.

Bussen naar Palma vertrekken vanaf de halte buiten het hotel en rijden in 20 minuten naar deze stad.
Die regelmäßig verkehrenden Busse, die Sie in 20 Fahrminuten nach Palma bringen, halten direkt am Hotel.

Op 1 km afstand vindt u het skigebied, dat met de gratis skibus vanaf de halte buiten de accommodatie te bereiken is.
Der direkt vor der Unterkunft abfahrende, kostenlose Skibus befördert Sie in das 1 km entfernte Skigebiet.

De bus naar het metrostation Lepanto en de Via del Corso stopt bij de halte buiten de accommodatie.
Von einer Bushaltestelle an der Unterkunft können Sie zum U-Bahnhof Lepanto und zur Via del Corso fahren.

Hotel Oly bevindt zich op nog geen kilometer van de basiliek San Paolo fuori le Mu (Sint-Paulus buiten de Muren) en op slechts 4 haltes van het Colosseum.
Die Basilika Sankt Paul liegt knapp 1 km vom Hotel entfernt, während Sie das Kolosseum nach nur 4 U-Bahnstationen erreichen.

Er zijn cable car-haltes net buiten het hotel.
Haltestellen der Seilbahn befinden sich direkt vor dem Hotel.

Direct buiten het Worferlgut vindt u langlaufpaden en de halte van de gratis skibus naar Zell am See.
Direkt am Woferlgut führen Lanlaufloipen vorbei und vor dem Hotel steigen Sie in den kostenfreien Skibus nach Zell am See.

Direct buiten het hotel vindt u de halte voor de bus naar treinstation Ostbahnhof, dat op 15 minuten rijden ligt. Deze vertrekt elke 10 minuten.
Der Bus hält direkt vor dem Hotel und verkehrt alle 10 Minuten zum Ostbahnhof, der 15 Fahrminuten entfernt ist.

Direct buiten het Choromar vindt u haltes van de streekbus.
Direkt vor dem Choromar befinden sich Linienbushaltestellen.

U kunt er terecht voor lokale en nationale specialiteiten. De bus naar de skipistes van Andalo stopt op 500 meter afstand en direct buiten het hotel vindt u de halte van de bus naar Molveno.
Der Bus zu den Skipisten in Andalo hält 500 m vom Hotel entfernt und der Bus nach Molveno fährt direkt vor dem Hotel ab.