Traduction de «bij de halte aan de voorzijde het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

In de winter wordt Mutters omgeven door 9 skigebieden met in totaal 270 km aan pistes. Deze skigebieden zijn bereikbaar met de gratis skibus, die bij de halte aan de voorzijde het hotel stopt.
Im Winter erwarten Sie rund um Mutters 9 Skigebiete mit insgesamt 270 km Skipisten, welche Sie bequem mit dem direkt vor dem Hotel haltenden, kostenfreien Skibus erreichen können.

Er is gratis openbare parkeergelegenheid aan de voorzijde van Hôtel Restaurant du Nord en in de buurt kunt u voor een toeslag gebruikmaken van een privéparkeerplaats.
Kostenfreie öffentliche Parkplätze sind am Hotel vorhanden, private Parkplätze stehen in der Nähe gegen Aufpreis zur Verfügung.

Op de esplanade aan de voorzijde van Hotel de l'Europe worden in augustus 2 weken lang de zomerkermis van Dieppe gehouden.
Der Sommerjahrmarkt von Dieppe findet 2 Wochen im August auf der Promenade vor dem Hotel statt.

De parkeerplaatsen aan de voorzijde van hotel Andel zijn gratis beschikbaar.
Die Parkplätze vor dem Hotel Andel stehen kostenfrei zur Verfügung.

Er stop een bus aan de voorzijde van Hotel Andreas Hofer met verbindingen naar het Biathlon Centrum en Brunico en er is een openbare skibus die u naar de skipistes in de omgeving brengt.
Von einer Haltestelle am Hotel Andreas Hofer fahren Sie direkt mit dem Bus zum Biathlonzentrum und nach Bruneck (Brunico). Ein öffentlicher Skibus bringt Sie ab einer unweit entfernten Haltestelle zu den Skipisten.

In de winter vertrekt er aan de voorzijde van Hotel Kirchbühl een bus naar de skigebieden van de regio.
Im Winter hält der kostenlose Skibus vor dem Hotel und bringt Sie in die Skigebiete der Region.

Aan de voorzijde van Hotel Sole stopt de skibus die u vervolgens naar het skigebied Paradiso brengt, op 1,5 km afstand.
Ein Skibus, der direkt am Sole Hotel hält, bringt Sie zum 1,5 km entfernten Skigebiet Paradiso.

Het openbare zwembad aan de voorzijde het hotel heeft een jacuzzi en een sauna.
Das öffentliche Schwimmbad vor dem Hotel bietet einen Whirlpool und eine Sauna.

Aan de voorzijde van Hotel Varazdin is een complex met 2 buitenzwembaden, bars en restaurants gevestigd.
Vor dem Hotel Varazdin befindet sich ein Komplex mit 2 Außenpools, Bars und Restaurants.

Aan de voorzijde van Hotel Le Richelieu kunnen gasten gebruikmaken van openbare parkeergelegenheid.
Öffentliche Parkplätze stehen vor dem Hotel zur Verfügung.