Vertaling van "bij de halong-baai " (Nederlands → Duits) :

Bij de Halong-baai vertrekt de cruise vanaf de Tuan Chau-werf, die een eigen lounge heeft waar welkomstdrankje waar u welkomstdrankjes krijgt terwijl u wacht op vertrek.
In der Halong-Bucht fährt das Kreuzfahrtschiff vom Anlageplatz Tuan Chat Wharf ab. Während Sie auf den Einstieg warten, genießen Sie in der privaten Lounge Begrüßungsgetränke.

De Halong-baai ligt op 30 minuten rijden van Halong-stad. Verder rijdt u in 3,5 uur naar treinstation Tran Quy Cap en in 4 uur naar de internationale luchthaven Noi Bai.
Die Halong-Bucht ist eine 30-minütige Fahrt von der Stadt Halong entfernt, während Sie zum Bahnhof Tran Quo Cap nach 3,5 Stunden und zum internationalen Flughafen Noi Bai nach 4 Stunden gelangen.

Op gezette tijden kunt u tevens zwemmen, snorkelen en genieten van excursies naar grotten, stranden, drijvende dorpen en ongerepte gebieden bij de Halong-baai.
Während der planmäßigen Uhrzeiten können Sie schwimmen, schnorcheln und Ausflüge in die Höhlen, Grotten, an die Strände, in die schwimmenden Dörfer und unberührte Gebiete in der Halong-Bucht unternehmen.

Er gaat een gratis pendeldienst van Hanoi naar de Halong-baai (3,5 uur rijden).
Ein kostenloser Shuttleservice bringt Sie nach 3,5 Stunden von Hanoi in die Halong-Bucht.

Het Golden Lotus Cruises biedt ontspannen cruises langs de prachtige Halong-baai, aan boord van een goed gemaakte traditionele jonk (zeilboot), die is gebouwd door ambachtslieden uit de streek.
Eine entspannende Kreuzfahrt durch die wunderschöne Bucht von Halong erwartet Sie an Bord der Golden Lotus Cruise. Freuen Sie sich auf eine traditionelle Dschunke, die kunstfertig von lokalen Handwerkern gebaut wurde.

De Halong-baai ligt op 3,5 uur rijden van Hanoi.
Die Halong-Bucht liegt 3,5 Fahrstunden von Hanoi entfernt.

Het binnenzwembad biedt uitzicht op de prachtige Halong-baai.
Der Innenpool bietet Blick auf die herrliche Bucht von Halong.

De Halong-baai ligt op 1,5 uur rijden van Turtle Island (schildpaddeneiland) en op 3,5 uur rijden van Hanoi. Verder is het 4 uur rijden naar het eiland Cat Ba.
Die Schildkröteninsel erreichen Sie von der Halong-Bucht aus nach 1,5 Fahrstunden und nach Hanoi gelangen Sie nach einer 3,5-stündigen Fahrt.

Voor spannende uitstapjes naar de Halong Baai en de traditionele dorpen van Vietnam kunt u bij de excursiebalie terecht.
Spannende Tagesausflüge an die Bucht Halong und in Vietnams traditionelle Dörfer können bequem am Tourenschalter arrangiert werden.

Asean Halong Hotel biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op de baai van Halong, van de UNESCO-werelderfgoedlijst.
Das Asean Halong Hotel begrüßt Sie mit eleganten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Panoramablick auf die Halong-Bucht, die zum Weltnaturerbe der UNESCO gehört.