Traduction de «bij de franse skischool » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt dicht bij de Franse skischool en tegenover de Mont Blanc.
Im Arcadien wohnen Sie in der Nähe einer französischen Skischule am Mont Blanc.

De accommodatie biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en een terras. Op slechts 300 meter afstand bevindt zich een skischool en een skischool voor kinderen.
Sie wohnen nur 300 m von einer Skischule und Kinderskischule entfernt.

Het Hanneshof heeft tevens een eigen skischool, de Club Pingo skischool voor kinderen en een skiverhuur.
Der Hanneshof führt eine eigene Skischule, die Kinderskischule Club Pingo und einen Skiverleih.

In La Bauhinia kunt u terecht voor Franse en Zuidoost-Aziatische gerechten. In L’Abeille, dat met een Michelin-ster is bekroond, worden gastronomische Franse gerechten geserveerd. En voor authentieke Kantonese gerechten kunt u terecht in Shang Palace, dat ook een Michelin-ster heeft.
Im La Bauhinia können Sie französische und südostasiatische Küche genießen, in dem mit einem Michelin-Stern ausgezeichneten L’Abeille französische Gourmetküche und im Shang Palace, das ebenfalls mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet wurde, authentische kantonesische Küche.

In de kelders van het kasteel treft u het restaurant aan. Hier wordt de Franse keuken geserveerd, met seizoensgebonden à-la-cartemenu's, vergezeld van een voortreffelijke selectie van Franse wijnen.
Das Restaurant im Schlosskeller serviert französische Küche mit saisonalen Menus à la carte. Dazu können Sie eine Auswahl bester französischer Qualitätsweine genießen.

Restaurant Sarah Bernhardt is vernoemd naar de beroemde Franse actrice uit de late 19e eeuw. Het restaurant verzorgt heerlijke Franse en internationale gerechten.
Das Restaurant Sarah Bernhardt, welches nach der berühmten französischen Schauspielerin des ausgehenden 19. Jahrhunderts benannt wurde, serviert köstliche französische und internationale Küche.

Na overdag deze fascinerende stad te hebben ontdekt, kunt u terugkomen in het Bayerischer Hof om te genieten van de Franse ambiance en de voortreffelijke Franse gerechten van bistro-restaurant Gendarmerie.
Nach einem Tag voller Erkundungstouren durch diese beeindruckende Stadt kommen Sie in den Bayerischen Hof zurück und genießen die französische Atmosphäre und die hervorragende französische Küche des Bistro und Restaurant. Gendarmerie

Het gebouw werd verwoest tijdens de Franse Revolutie en gerenoveerd in een Franse landelijke stijl.
Das Gebäude wurde während der Französischen Revolution zerstört und in einem französischen Landhausstil renoviert.

Er worden drankjes geserveerd in de Purple bar en voor traditionele Franse specialiteiten kunt u terecht in het Franse restaurant van het hotel.
Getränke werden Ihnen in der Bar Purple serviert und traditionelle französische Spezialitäten genießen Sie im hoteleigenen französischen Restaurant.

Het Chateau Hotel ligt in de Franse wijk van New Orleans, op 2 blokken van Bourbon Street en de Franse markt.
Das Chateau Hotel liegt im French Quarter von New Orleans, 2 Blocks entfernt von der Bourbon Street und dem French Market.