Vertaling van "bij de dollinger gasthof " (Nederlands → Duits) :

Er beginnen diverse wandel- en fietspaden bij de Dollinger Gasthof.
Wander- und Radwege verlaufen ebenfalls direkt am Dollinger Gasthof.

Gasthof Dollinger beschikt over een ruimte voor skiopslag.
Ihrem Komfort dient der Skiraum des Gasthofs Dollinger.

Het restaurant van het Dollinger serveert gerechten uit de Oostenrijkse, en dan met name de Tiroolse, keuken, hetzij binnenshuis of in de prachtige tuin in de schaduw van de oude kastanjebomen.
Das Restaurant des Dollinger serviert österreichische und insbesondere Tiroler Küche, die Sie im Inneren oder im schönen Garten mit alten Kastanienbäumen genießen.

Het Dollinger, dat al bijna 500 jaar door een familie gerund wordt, bevindt zich aan de voet van het Nordkette gebergte in het noordelijke deel van Innsbruck.
Am Fuß der Nordkette, im Norden von Innsbruck empfängt Sie das Hotel Dollinger, das seit beinahe 500 Jahren im Familienbesitz ist.

Het Dollinger biedt in de winter een gratis skibus en in de zomer een wandelbus.
Das Hotel Dollinger organisiert einen kostenfreien Skibus im Winter und einen Wanderbus im Sommer.

De oude binnenstad van Innsbruck, het beroemde Gouden Dak en de Hofkerk bevinden zich op 1,5 kilometer van het Dollinger en kunnen gemakkelijk bereikt worden door een wandeling van 20 minuten of een paar minuten met de bus.
Die Innsbrucker Altstadt, das berühmte Goldene Dachl und die Hofkirche sind 1,5 km vom Hotel Dollinger entfernt und entweder bequem bei einem 20-minütigen Spaziergang erreichbar oder nach einer kurzen Busfahrt.

Het Gasthof Auerhahn ligt in Zug, een rustig deel van Lech, op slechts 150 meter van de skilift Zuger Bergbahn. Bij Gasthof Auerhahn kunt u tot aan de deur skiën. Het beschikt over een gezellig restaurant met een continentaal ontbijt en regionale gerechten, die geserveerd kunnen worden in het restaurant en op het terras.
In Zug, einem ruhigen Teil von Lech, begrüßt Sie direkt an der Piste und nur 150 m vom Skilift Zuger Bergbahn entfernt der Gasthof Auerhahn. Freuen Sie sich auf ein reizvolles Restaurant, das Ihnen ein kontinentales Frühstück und regionale Gerichte serviert, die Sie auch auf der Terrasse genießen können.

U kunt gratis gebruikmaken van de openbare parkeergelegenheid bij Gasthof Tetter. De kamers van Gasthof Tetter hebben een balkon, gratis WiFi, een flatscreen-tv met satellietkanalen, een tafel en een kluisje. De eigen badkamer is voorzien van een douche, een toilet, een haardroger en slippers.
Die Zimmer im Gasthof Tetter umfassen einen Balkon, kostenfreies WLAN, einen Flachbild-Sat-TV, einen Tisch und einen Safe. Das Badezimmer ist mit einer Dusche, einem WC, einem Haartrockner und Hausschuhen ausgestattet.

Gasthof Pass Lueg Höhe wordt omgeven door prachtige bergen en ligt op 5 minuten rijden van de snelweg A10 van Tauern. Het Gasthof biedt een buitenzwembad, een wellnessruimte met een sauna en gratis WiFi.
Umgeben von malerischen Bergen begrüßt Sie der Gasthof Pass Lueg Höhe. Sie wohnen hier eine 5-minütige Fahrt von der Tauern Autobahn A10 entfernt. Es erwarten Sie ein Außenpool, ein Wellnessbereich mit einer Sauna und kostenfreies WLAN.

De historische stad Horb am Neckar ligt op slechts 5 km van Gasthof Adler. Gasthof Adler heeft gratis parkeergelegenheid.
Von der historischen Stadt Horb am Neckar trennen Sie nur 5 km. Die Parkplätze des Gasthof Adler nutzen Sie kostenfrei.