Traduction de «bij de distilleerderij van jan » (Néerlandais → Allemand) :

Met de auto bent u in minder dan 5 minuten bij de distilleerderij van Jan Becher.
Die Brennerei Jan Becher erreichen Sie nach 3 Autominuten.

White Lotus is een moderne en volledig ingerichte villa met een buitenzwembad in Jan Thiel.
Das White Lotus ist eine moderne und voll ausgestattete Villa mit einem Außenpool, die Sie in Jan Thiel erwartet.

U kunt 's avonds ontspannen met een verfrissende cocktail aan het zwembad of in de bar van Livingstone Jan Thiel Resort.
Abends können Sie einen erfrischenden Cocktail am Pool oder an der Hotelbar genießen.

Bezienswaardigheden zijn vanaf Livingstone Jan Thiel Resort eenvoudig te bereiken en het resort biedt bovendien ontspanningsmogelijkheden. Het complex heeft een groot buitenzwembad met een kinderbad.
Dazu erwarten Sie verschiedene Freizeitaktivitäten und Wellnesseinrichtungen. Im Livingstone Jan Thiel Resort finden Sie einen großen Außenpool und ein Kinderbecken.

De villa ligt op loopafstand van een scala aan restaurants en winkels in Jan Thiel.
Nach wenigen Schritten erreichen Sie von der Villa zahlreiche Restaurants und Geschäfte im Bezirk Jan Thiel.

Jan Kok Lodges ligt in het midden van de natuur, omgeven door tuinen, en beschikt over een zwembad en gratis WiFi.
Inmitten der Natur bietet das Jan Kok Lodges einen Garten, einen Swimmingpool und kostenfreies WLAN.

Papagayo Beach Resort ligt op slechts 3 minuten lopen van het strand van Jan Thiel en beschikt over een strandclub, een buitenzwembad en een weelderige tuin.
Nur 3 Gehminuten vom Strand Jan Thiel entfernt bietet das Papagayo Beach Resort einen Beachclub, einen Außenpool und üppige Gärten.

Bilderberg Hotel Jan Luyken is verdeeld over een aantal 19e-eeuwse herenhuizen in het Museumkwartier, die tegenover het Rijksmuseum en het Van Gogh Museum liggen.
Das Bilderberg Jan Luyken besteht aus mehreren Herrenhäusern aus dem 19. Jahrhundert und liegt im Museumsviertel, gegenüber dem Rijksmuseum und dem Van Gogh Museum.

Het Willa Jan ligt op een rustige locatie, op 10 minuten lopen van de beroemde Krupówki-straat.
Die Willa Jan begrüßt Sie in einer ruhigen Umgebung und die berühmte Krupówki Straße erreichen Sie nach nur 10 Minuten zu Fuß.

Het Willa Jan bevindt zich in Zakopane, op slechts 200 meter van het skicomplex Szymoszkowa.
Die Willa Jan empfängt Sie in Zakopane, nur 200 m vom Skigebiet Szymoszkowa entfernt.