Vertaling van "bij de conceição-lagune " (Nederlands → Duits) :

De sfeervolle kamers hebben een eigen balkon met uitzicht op de tuin en de Conceição-lagune van Florianópolis.
Seine charmanten Zimmer verfügen über private Balkone mit Blick auf den Garten und die Lagune Conceição von Florianópolis.

Hotel Boutique Quinta das Videiras is een gezellig toevluchtsoord naast de boulevard bij de Conceição-lagune, op slechts 2 straten van de winkels, bars en restaurants.
In diesem Hotel finden Sie einen gemütlichen Rückzugsort, der sich direkt neben dem Boulevard an der Conceição-Lagune und nur 2 Blocks von Geschäften, Bars und Restaurants entfernt befindet.

Dit hostel ligt direct tegenover de prachtige Lagoa da Conceição-lagune en biedt accommodaties met een mooi uitzicht over de waterkant.
Direkt gegenüber der hübschen Lagune Lagoa da Conceição erwartet Sie dieses Hostel.

De Conceição-lagune ligt op slechts 100 meter afstand van het Geckos Hostel.
Die Lagune Conceição liegt nur 100 m vom Geckos Hostel entfernt.

Garapuvu is 1 km verwijderd van het strand Joaquina en het ligt op 3 km van de Conceição Lagune.
Das Garapuvu liegt 1 km vom Strand Joaquina und 3 km von der Lagune Conceição entfernt.

Deze goed uitgeruste, charmante chalets liggen direct bij de Conceição-lagune in Florianópolis.
In Florianópolis, direkt an der Lagune von Conceição, heißen Sie diese gut ausgestatteten, reizvollen Chalets willkommen.

Chalés do Canto ligt direct aan de oever van de Conceição-lagune van Florianópolis en biedt ruime chalets en een zwembad omgeven door prachtige tuinen.
Das Chalés do Canto begrüßt Sie direkt am Ufer der Lagune von Conceição in Florianópolis und bietet Ihnen geräumige Chalets sowie einen Pool inmitten eines herrlichen Parks.

Met de auto rijdt u in 5 minuten van het Che Lagarto Florianópolis naar de populaire bars, restaurants en winkels rond de lagune Lagoa da Conceição.
Das Che Lagarto Florianópolis liegt 5 Fahrminuten vom Stadtviertel Lagoa da Conceição Lagoon mit seinen beliebten Bars, Restaurants und Geschäften entfernt.

Hotel Saint Germain ligt aan de lagune van Conceição, op 2 km van de commerciële omgeving, en biedt een buitenzwembad.
Das vor der Lagune Lagoa da Conceição und 2 km vom Geschäftsviertel entfernt gelegene Hotel Saint Germain bietet Ihnen einen Außenpool.

Het Pousada Vila Rosada biedt een 24-uursreceptie, een gratis ontbijtbuffet en gratis WiFi. Het ligt op 500 meter van de lagune Lagoa da Conceição en op 10 minuten rijden van het strand Joaquina Beach.
Die Pousada Vila Rosada liegt 500 m von der Lagune Lagoa da Conceição und 10 Autominuten vom Strand Joaquina entfernt und bietet eine 24-Stunden-Rezeption, ein kostenloses Frühstücksbuffet sowie kostenfreies WLAN.