Traduction de «bij de camping ripolles » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de Camping Ripolles vindt u een 24-uursreceptie en spellen zoals biljart, tafelvoetbal, jeu de boules en tafeltennis.
Zu den weiteren Einrichtungen des Camping Ripolles gehören eine 24-Stunden-Rezeption sowie Möglichkeiten für Billard, Tischfußball, Pétanque und Tischtennis.

De Camping Ripolles ligt in Ripoll, in de Catalaanse Pyreneeën, en biedt allerlei recreatieve voorzieningen, zoals een buitenzwembad, voetbal- en basketbalvelden en een speeltuin.
Das Camping Ripolles begrüßt Sie in Ripoll, inmitten der katalanischen Pyrenäen. Hier erwartet Sie ein großes Angebot an Freizeiteinrichtungen, darunter ein Außenpool, Fußball- und Basketballplätze sowie ein Kinderspielplatz.

Hostal del Ripollès wordt omgeven door het prachtige berglandschap van Ripoll in Catalonië en beschikt over eenvoudige kamers met een eigen badkamer en een tv.
Das Hostal Del Ripollès begrüßt Sie umgeben von der schönen Berglandschaft von Ripoll in Katalonien und bietet schlichte Zimmer mit eigenem Bad und einem TV.

Het complex ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Ripoll en op 40 km van de skigebieden La Molina en La Masella.
Der Komplex liegt 10 Autominuten vom Zentrum von Ripoll und 40 km von den Skigebieten La Molina und La Masella entfernt.

Restaurant Piazetta van het Ripollès serveert traditionele, zelfgemaakte streekgerechten.
Das Restaurant des Ripollès, das Piazetta, serviert traditionelle Küche aus der Region.

U kunt allerlei activiteiten ondernemen in de regio Ripollès i Bressol, zoals wandelen, paardrijden en vissen.
In der Gegend des Ripollès, der Wiege Kataloniens, können Sie einer Reihe von Aktivitäten nachgehen, darunter Wandern, Reiten und Angeln.

De kamers van het Ripoll zijn ingericht in een rustieke stijl en voorzien van een satelliet-tv en een eigen badkamer met douche.
Die Zimmer des Ripoll sind im Landhausstil eingerichtet.

Het Ripoll Hotel ligt in het kleine, rustige kuuroord Sant Hilari Sacalm en biedt gratis WiFi.
Das Ripoll Hotel begrüßt Sie im kleinen, ruhigen Kurort Sant Hilari Sacalm und bietet Ihnen kostenfreies WLAN.

Het Ripoll Ibiza ligt op slechts 5 minuten lopen van het historische centrum van Ibiza, waar de Calle de la Virgen en het Plaza del Parque te vinden zijn.
Das Ripoll Ibiza liegt nur 5 Gehminuten vom historischen Zentrum der Stadt Ibiza mit der Calle de la Virgen und dem Plaza del Parque entfernt.

Elk appartement van het Ripoll Ibiza heeft airconditioning, een woonkamer en een kitchenette met een elektrische kookplaat, een koelkast en een wasmachine.
Jedes der klimatisierten Apartments im Ripoll Ibiza verfügt über einen Wohnbereich und eine Küchenzeile mit Elektroherd, Kühlschrank und Waschmaschine.