Vertaling van "bij de bruisende wijk saint " (Nederlands → Duits) :

Dit klassiek Parijse voormalige familiehuis ligt midden in de chique, bruisende wijk Saint-Germain-des-Prés.
Im Herzen des stilvollen, lebhaften Viertels Saint-Germain-des-Prés begrüßt Sie dieses klassische Pariser Gebäude, ein ehemaliger Familienwohnsitz.

Als u voor uw verblijf in de 'lichtstad' in hotel Les Rives de Notre-Dame verblijft, bevindt u zich dicht bij de bruisende wijk Saint-Germain-des-Pres en in de buurt van alle populaire plekjes.
Übernachten Sie also bei Ihrem nächsten Besuch in der Stadt der Lichter in der Nähe des lebhaften Viertels Saint-Germain-des-Pres und nicht weit von den beliebtesten Sehenswürdigkeiten entfernt, indem Sie das Les Rives de Notre-Dame auswählen.

Het metrostation Saint-Sulpice is 190 meter verwijderd van het appartement. Daarvandaan reist u rechtstreeks naar de bruisende wijk Montparnasse.
Die Metrostation Saint-Sulpice liegt nur 190 m entfernt und bietet eine direkte Verbindung ins lebendige Viertel Montparnasse.

Dit hotel ligt op een centrale locatie in een rustige zijstraat en bevindt zich tussen de bruisende wijk St. Pauli en de wijk Schanzenviertel.
In zentraler Lage in einer ruhigen Seitenstraße erwartet Sie dieses Hotel zwischen dem lebhaften St. Pauli und dem Schanzenviertel.

Het hotel beschikt over gezellige accommodatie met kitchenette. Anne ma sœur Anne Hôtel ligt aan de bruisende Rue Saint-Denis, op steenworp afstand van het bruisende nachtleven en nog veel meer.
Die gemütlichen Unterkünfte sind alle mit einer Küchenzeile ausgestattet. Das Hotel Anne ma soeur Anne liegt an der lebhaften Rue Saint-Denis, nur wenige Schritte vom pulsierenden Nachtleben und vielen anderen Attraktionen entfernt.

Dit boetiekhotel bevindt zich in het hart van de historische wijk Saint-Germain-des-Prés en ligt op 15 minuten lopen van het Louvre en u wandelt in 12 minuten naar de Notre-Dame en de wijk Saint-Michel.
Im Herzen des historischen Viertels Saint-Germain des Prés begrüßt Sie dieses Boutique-Hotel. Sie wohnen 15 Gehminuten vom Louvre sowie jeweils 12 Gehminuten von der Kathedrale Notre-Dame und dem Viertel Saint Michel entfernt.

New Market Ale House ligt in de bruisende wijk Camden en beschikt over een traditioneel restaurant en een levendige bar.
Das New Market House im pulsierenden Stadtteil Camden verfügt über ein traditionelles Restaurant und eine gut besuchte Bar.

In de bruisende wijk rondom deze accommodatie wemelt het van de bars en restaurants, supermarkten en andere winkels, allemaal op loopafstand.
Das Holiday Home Vulder ist ein Ferienhaus zur Selbstverpflegung. Sie wohnen in einer belebten Gegend, in der eine große Auswahl an Restaurants, Bars, Supermärkten und Geschäften nur wenige Gehminuten entfernt zu einem Besuch einladen.

Het Sauna Capsule Hotel Rumor Plaza bevindt zich op slechts een korte loopafstand van de bruisende wijk Shijo-Kawaramachi, en biedt gratis WiFi en capsulekamers met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das Sauna Capsule Hotel Rumor Plaza erwartet Sie nur einen kurzen Spaziergang vom belebten Shijo-Kawaramachi Viertel entfernt mit kostenfreiem WLAN und Kapsel-Zimmern mit einem Flachbild-Sat-TV.

Atlas Hotel ligt in de bruisende wijk Dansaert, waar u een breed scala aan eetgelegenheden kunt vinden.
Das Atlas Hotel befindet sich im belebten Stadtteil Dansaert, in dem Sie eine große Auswahl an gastronomischen Einrichtungen finden.