Vertaling van "bij de bruisende stad groningen " (Nederlands → Duits) :

B B De Oude Nadorst ligt net buiten de bruisende stad Groningen en is gevestigd in een traditionele boerderij met uitzicht op het schilderachtige platteland.
Das BB De Oude Nadorst begrüßt Sie etwas außerhalb der lebhaften Stadt Groningen in einem traditionellen Bauernhaus mit Aussicht über die malerische Landschaft.

In dit hotel kunt u genieten van schilderachtige landschappen, terwijl u zich toch vlak bij de bruisende stad Groningen bevindt.
Das Fletcher Hotel wird alles tun, damit Sie die malerischen Landschaften sowie die Nähe zur Stadt Groningen genießen.

De stad Groningen heeft talrijke restaurants, bars en culturele bezienswaardigheden.
In Groningen finden Sie eine breite Palette an Restaurants, Bars und kulturellen Höhepunkten.

Het Simplon Jongerenhotel biedt eenvoudige accommodatie en heeft een binnentuin met barbecuefaciliteiten en een restaurant. Het ligt op slechts 1 km van het levendige centrum van de stad Groningen.
Das Simplon Jongerenhotel bietet einfache Unterkünfte sowie einen Garten im Innenhof mit Grillmöglichkeiten und ein Restaurant. Es ist nur 1 km vom lebhaften Zentrum von Groningen entfernt.

Dit elegante hotel ligt in het hart van de bruisende stad Mexico en in de straat Luis Moya, die omringd wordt door bomen.
Mitten in Mexiko-Stadt, auf der Baumallee Luis Moya und nur einen Häuserblock vom Palast der schönen Künste entfernt empfängt Sie dieses elegante Hotel, das hervorragende Speisemöglichkeiten bietet.

Het door een familie beheerde Hotel Anastasia ligt aan de rand van de bruisende stad Kos. Op 10 minuten lopen bevindt zich het dichtstbijzijnde strand.
Das familiengeführte Anastasia Hotel befindet sich am Rande der lebhaften Stadt Kos, nur 10 Gehminuten vom Strand entfernt.

Dit particuliere hotel ligt dicht bij de haven van de bruisende stad Kos, op slechts 200 meter van het strand.
Dieses familiengeführte Hotel liegt nahe dem Hafen der belebten Stadt Kos, nur 200 m vom Strand entfernt.

U kunt een bezoek brengen aan de stad Groningen, op 8 km afstand.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, lohnt sich ein Abstecher in die Innenstadt von Groningen, die 7,9 km entfernt ist.

Het bevindt zich op 68 km van de stad Limassol, en de bruisende stad Ayia Napa ligt op 45 km afstand. Er is gratis privéparkeergelegenheid.
Es befindet sich 68 km von der Stadt Limassol und 45 km von der lebhaften Stadt Ayia Napa entfernt. Die byzantinische Kirche mit Museum von St. Lazarus ist 2 km entfernt.

De BB Inn on the Liffey Guesthouse ligt in het hart van de bruisende stad Dublin, en biedt gratis WiFi en gemakkelijke toegang tot het nachtleven van de stad.
Im Herzen der lebhaften Stadt Dublin empfängt Sie das Bed Breakfast Inn on the Liffey Guesthouse mit kostenfreiem WLAN und bequemem Zugang zu Dublins Ausgehmöglichkeiten.