Vertaling van "bij de boulevard bij burg " (Nederlands → Duits) :

Het IFA Fehmarn Hotel Ferien-Centrum is een 3-sterrenhotel bij de boulevard bij Burg, op het eiland Fehmarn in de Oostzee.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie an der Strandpromenade in Burg auf der Ostseeinsel Fehmarn.

Dit traditionele hotel ligt op slechts 200 meter van de haven van Burg auf Fehmarn en op 5 minuten rijden van het Südstrand en de boulevard.
Dieses traditionelle Hotel begrüßt Sie in nur 200 m Entfernung vom Hafen des Stadtteils Burg auf Fehmarn. Auch den Südstrand und die Promenade erreichen Sie bereits nach 5 Autominuten.

Hotel Burg Hof wordt omringd door de idyllische omgeving van Burg Reuland en beschikt over een à-la-carterestaurant met een groot terras in de achtertuin.
Das Hotel Burg Hof begrüßt Sie in der idyllischen Gegend von Burg Reuland und bietet Ihnen ein À-la-carte-Restaurant mit einer großen Terrasse im Hinterhof.

Landhotel Burg im Spreewald is een 4-sterrenhotel op een rustige locatie in Burg.
Dieses 4-Sterne-Hotel genießt eine ruhige Lage in Burg inmitten des malerischen Spreewalds.

Alle fris ingerichte kamers, suites en appartementen van Landhotel Burg bieden een satelliet-tv en een moderne badkamer met badjassen.
Die hell gestalteten Zimmer, Suiten und Apartments im Landhotel Burg erwarten Sie alle mit Sat-TV und einem modernen Bad mit Bademänteln.

Tot slot kunt u in Landhotel Burg fietsen huren. Dit hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor tochtjes per waterfiets, per rubberboot of per paardenkoets in het Spreewald.
Auch Fahrräder können Sie im Landhotel Burg mieten. Das Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Paddeltouren, Ausflüge mit dem Schlauchboot und Kutschfahrten durch den Spreewald.

Het Restaurant Burg-Klause biedt een rustieke inrichting met houten vloeren en wandpanelen.
Das Restaurant Burg-Klause beeindruckt mit einer Dekoration im rustikalen Stil sowie mit Holzböden und Wandpaneelen.

De lichte kamers en appartementen van Hotel Restaurant Burg-Klause zijn voorzien van een satelliet-tv en een eigen badkamer.
Zur Ausstattung der hellen Zimmer und Apartments im Hotel Restaurant Burg-Klause gehören ein Sat-TV und ein eigenes Bad.

Het Burg-Klause biedt kamers in landelijke stijl met traditioneel houten meubilair en een biertuin.
In der Burg-Klause gibt es Zimmer im Landhausstil mit traditionellen Holzmöbeln und einen Biergarten.

Het 4-sterrenhotel Wachtmeisterhaus zu Burg Hohes Haus heeft een middeleeuwse stijl en ligt in Heek-Nienborg, op 10 meter van de burcht Hohes Haus. De rookvrije kamers zijn ingericht met moderne en antieke meubels.
Nur 10 m von der Burg Hohes Haus entfernt empfängt Sie dieses mittelalterliche 4-Sterne Bed Breakfast in Heek-Nienborg in Nichtraucherzimmern, die mit einer Mischung aus modernen und antiken Möbeln eingerichtet sind.