Traduction de «bij de boerderij picknickmanden bestellen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zich in uw chalet ontspannen tijdens een spabehandeling. Ook kunt u bij de boerderij picknickmanden bestellen, zodat u de omliggende omgeving, de watervallen en de bergen tijdens een wandeling kunt gaan verkennen.
Entspannen Sie sich bei einer Wellnessanwendung in Ihrem Chalet oder bestellen Sie einen Picknickkorb von der Farm und erkunden Sie auf einer Wanderung die Umgebung, die Wasserfälle und die Berge.

U kunt picknickmanden bestellen met lekkernijen uit de regio, waaronder koude gerechten, kazen en desserts.
Bestellen Sie regionaltypische Lebensmittelkörbe mit kalten Gerichten, Käse und Desserts.

U kunt van drankjes genieten in 1 van de 3 bars, een beroep doen op de 24-uursroomservice en zelfs op maat gemaakte picknickmanden bestellen.
Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen gehören 3 unterschiedliche Bars, an denen Sie Drinks erhalten, und ein 24-Stunden-Zimmerservice.

Gasten kunnen ook picknickmanden bestellen voor een dagje uit of een romantisch diner bij kaarslicht bij de watervallen.
Für ein besonderes Erlebnis fragen Sie nach den Gourmet-Picknickkörben für Ihren Tagesausflug oder für ein romantisches Abendessen bei Kerzenlicht an den Wasserfällen.

U kunt ook roomservice bestellen of picknickmanden aanvragen.
Nutzen Sie auch den Zimmerservice.

Bij The Bulls Head kunt u lunchpakketten en royaal gevulde picknickmanden met huisgemaakte specialiteiten bestellen.
Auf Anfrage bereitet das Team des The Bulls Head gern Lunchpakete und luxuriöse Picknickkörbe mit hausgemachten Köstlichkeiten zu.

U heeft hier de keuze uit drie restaurants, die lokaal geïnspireerde gerechten, bereid met verse ingrediënten van de boerderij, en een uitgebreid wijnmenu waarvan u per glas kunt bestellen.
Sie haben in dieser Unterkunft die Wahl zwischen 3 Restaurants, die regional inspirierte Gerichte mit frisch geernteten Zutaten servieren sowie eine umfangreiche Auswahl an offenen Weinen anbieten.

Na een dag op de piste kunt u ontspannen in de berghut van Hotel Heutaler Hof en streekgerechten bestellen die zijn bereid met producten van eigen boerderij in de regio.
Nach einem Tag auf der Piste können Sie in der Berghütte des Hotels Heutaler Hof entspannen und regionale Gerichte mit Produkten aus der eigenen Landwirtschaft genießen.

U kunt bij de accommodatie brood en verse producten van de boerderij bestellen.
Zu den anderen Vorzügen des Hotels zählen der Brötchenservice und frische Produkte vom Bauernhof.

U kunt ook maaltijden en drankjes bestellen via roomservice. Het is mogelijk om overdag deel te nemen aan de dagelijkse bezigheden op de boerderij, zoals de schapen scheren, melken en naar de wei brengen, wandelen door de wijngaarden of genieten van een traditionele picknick.
Tagsüber können Sie den täglichen Aktivitäten auf dem Bauernhof zusehen. Beobachten Sie, wenn die Schafe auf die Weide gebracht werden, wandern Sie durch die Weinberge oder lassen Sie es sich bei einem traditionellen Picknick gut gehen.