Traduction de «bij de bistro tapas terecht » (Néerlandais → Allemand) :

Voor een informeel drankje aan het zwembad wendt u zich tot de bar lounge Fluid van The Bale. Tot slot kunt u bij de bistro Tapas terecht voor cocktails en tapas-achtige schotels van over de hele wereld.
Die am Pool gelegene Bar Lounge Fluid bietet eine ungezwungene Atmosphäre für ein Getränk und im Tapa Bistro werden Cocktails sowie Gerichte im Tapas-Stil aus der ganzen Welt serviert.

Bij Ceviche Tapas Restaurant kunt u voor lunch en diner terecht voor Spaanse tapas.
Das Ceviche Tapas Restaurant erwartet Sie zum Mittag- und Abendessen mit spanischen Tapas.

Het El Roble Restaurant serveert seizoensgebonden à-la-cartegerechten voor het diner. Bij de chique Terraza café-bar kunt u terecht voor tapas en een cocktailmenu.
Das À-la-carte-Restaurant El Roble serviert saisonale Gerichte zum Abendessen, während Sie in der stilvollen Café-Bar Terraza Tapas und Cocktails genießen können.

In de cafébar kunt u terecht voor een ontbijtbuffet, gratis koffie op de vroege ochtend en traditionele Baskische tapas, ofwel pintxos.
Morgens stärken Sie sich in der Café-Bar am Frühstücksbuffet. Hier erhalten Sie auch einen kostenfreien Kaffee am Morgen und kosten traditionelle baskische Tapas oder Pintxos.

Sevilla Bar Restaurant is gespecialiseerd in tapas en sangria. Voor een informele maaltijd kunt u terecht in Pub Adjutantti, waar op grote tv-schermen live sportwedstrijden te zien zijn.
Das Sevilla Bar Restaurant ist auf Tapas und Sangria spezialisiert, während Sie im Pub Adjutantti in ungezwungener Atmosphäre bei Sportübertragungen auf dem Großbild-TV speisen.

In het restaurant kunt u terecht voor traditionele Andalusische gerechten en tapas voor de lunch en het diner.
Traditionelle andalusische Gerichte und Tapas genießen Sie zum Mittag- und Abendessen im Restaurant.

Bij Duke's kunt u terecht voor tapas en gegrild vlees, of u kunt een ontspannen middag doorbrengen met de kenmerkende Tiffin middagthee van het Langham in Palm Court. U kunt ook genieten van snacks en verfrissende cocktails bij de zwembadbar Gazebo.
Tapas und Grillfleisch werden im Duke's serviert und der einzigartige Tiffin-Nachmittagstee des Langham im Palm Court. Die Poolbar Gazebo lockt mit Snacks und gekühlten Cocktails.

In de pianobar kunt u terecht voor drankjes, hapjes en tapas.
In der Piano-Bar können Sie Getränke, Snacks und Tapas genießen.

In de Awan Lounge kunt u terecht voor Aziatische tapas en drankjes.
Die Awan Lounge lädt zu asiatischen Tapas und Getränken ein.

Voor typische tapas kunt u terecht in het café, en de El Muelle-pub biedt cocktails en live-muziek.
Typische Tapas werden im Café serviert und der Pub El Muelle bietet Cocktails und Live-Musik.