Vertaling van "bij de beurscentra " (Nederlands → Duits) :

Novotel Bangkok Bangna is het dichtstbijzijnde internationale hotel van de BITEC, een van Bangkoks belangrijkste beurscentra.
Das Novotel Bangkok Bangna ist das nächstgelegene internationale Hotel zum BITEC, einem der größten Messezentren Bangkoks.

De beurscentra Earl's Court en Olympia liggen ook in de buurt.
Earls' Court und das Ausstellungsgelände Olympia liegen ebenfalls in der Umgebung.

Dit pension biedt stijlvolle accommodaties op loopafstand van St Stephens Green en alle bezienswaardigheden van Dublin, zoals concertzalen, beurscentra, theaters, gezellige pubs, restaurants en de belangrijkste winkelgebieden van de stad.
Von der stilvollen Unterkunft sind alle Sehenswürdigkeiten von Dublin bequem zu erreichen. Der Park St. Stephen's Green sowie Konzerte, Ausstellungen, Theater, gesellige Pubs, Restaurants und die Haupteinkaufstraßen befinden sich in fußläufiger Entfernung.

De beurscentra van Olympia en Earls Court bevinden zich op loopafstand van het hotel. Ook Hyde Park, de Royal Albert Hall en de wereldberoemde musea aan Cromwell Road zijn heel gemakkelijk te bereiken.
Die Messezentren Olympia und Earls Court sind zu Fuß erreichbar sowie der Hyde Park, die Royal Albert Hall und die weltberühmten Museen an der Cromwell Road.

Op een klein eindje rijden vindt u ook tal van beurscentra.
Viele Messezentren sind nur eine kurze Autofahrt entfernt.

Gasten reizen in een korte 20 minuten met de metro naar de beurscentra Earl's Court en Olympia.
Nach einer 20-minütigen Fahrt mit der U-Bahn erreichen Sie die Konferenzzentren Earl's Court und Olympia.

Het Hotel Sun bevindt zich in de buurt van diverse beurscentra waar een aantal internationale beurzen plaatsvinden.
Das Hotel Sun liegt in der Nähe mehrerer Messegelände, in denen verschiedene internationale Messen stattfinden.

Vanuit het hotel kunt u bovendien makkelijk naar de beurscentra in Düsseldorf, Essen of Keulen.
Vom Hotel genießen Sie gute Anbindung an die Messezentren von Düsseldorf, Essen und Köln.

Dit hotel en restaurant in Mülheim an der Ruhr is al tijden een van de bekendste en meest traditionele hotels bij de beurscentra van de regio Rijn-Ruhr.
Das Hotel und Restaurant in Mülheim an der Ruhr gehört seit vielen Jahrzehnten zu den bekanntesten und traditionsreichsten Anlagen dieser Art im Messezentrum Rhein-Ruhr.

Het hotel biedt moderne conferentiefaciliteiten en is gemakkelijk te bereiken vanaf de beurscentra van Keulen (25 minuten) en Düsseldorf (50 minuten).
Das Hotel verfügt über moderne Tagungstechnik und ist von den Messezentren Köln (25 Minuten) und Düsseldorf (50 Minuten) leicht zu erreichen.