Vertaling van "bij de beroemde themaparken " (Nederlands → Duits) :

Celebration Suites At Old Town biedt complete keukens waar u even snel kunt lunchen voordat u erop uit trekt om een van de beroemde themaparken van deze omgeving te bezoeken.
Die Celebration Suites At Old Town erwarten Sie mit einer komplett ausgestatteten Küche, so dass Sie sich ein schnelles Mittagessen zubereiten können, bevor Sie einen der berühmten Themenparks in der Gegend erkunden.

Het ligt nabij de groene morenenheuvels die karakteristiek zijn voor het Garda-gebied. Het Barcaccia ligt op slechts 1 km afstand van het historische centrum van Peschiera del Garda, dicht bij de beroemde themaparken aan het meer.
Im Nuova Barcaccia wohnen Sie nur 1 km vom historischen Ortskern von Peschiera del Garda entfernt.

Het is gemakkelijk om het gebied te gaan verkennen vanaf Hotel Kriss Internazionale aangezien het busstation met verbindingen naar Verona en de beroemde themaparken op slecht 300 meter afstand ligt.
Dank der 300 m entfernten Bushaltestelle gelangen Sie vom Hotel Kriss Internazionale schnell und bequem nach Verona und zu den bekannten Freizeitparks.

Er stoppen bussen op slechts 50 meter afstand en de beroemde themaparken van het gebied zijn eenvoudig bereikbaar.
Eine Bushaltestelle finden Sie in nur 50 m Entfernung.

De 24 km lange kustlijn van Great Yarmouth en strand biedt een grote verscheidenheid aan attracties, zoals minigolf en themaparken.
Der 24 km lange Strand mit der Promenade von Great Yarmouth bietet eine Vielzahl von Sehenswürdigkeiten, einschließlich Minigolf und Freizeitparks.

Hotel Ciputra Jakarta ligt op 7 km van de centrale zakenwijk van Jakarta en op 30 minuten rijden van de luchthaven en de themaparken van Ancol.
Das Ciputra Hotel Jakarta liegt 7 km vom zentralen Geschäftsviertel von Jakarta sowie eine 30-minütige Fahrt vom Flughafen und den Themenparks in Ancol entfernt.

De themaparken Tropicarium Park en Sea Life liggen op slechts enkele passen van het hotel, net als de evenementenlocatie Pala Arrex.
Die Themenparks Tropicarium Park und Sea Life sind nur Schritte vom Hotel entfernt, ebenso wie der Veranstaltungkomplex Pala Arrex.

Vervoer naar themaparken in de omgeving, waaronder het Walt Disney World Resort op ongeveer 15 km afstand, is inbegrepen bij de prijs van het resort.
In der täglichen Resortgebühr sind Transferservices zu den Themenparks in der Gegend inbegriffen, darunter das 14,5 km entfernte Walt Disney World Resort.

In enkele minuten rijden bereikt u verschillende themaparken in de Algarve, zoals Zoomarine, Aqualand en Aquashow.
Die Algarve bietet verschiedene Themenparks, darunter das Zoomarine, das Aqualand und der Aquashow Park, die nur wenige Fahrminuten entfernt liegen.

Hotel Dorè is de perfecte plek om naar terug te komen na een enerverende dag in een van de grootste themaparken van Italië (3 km) of na een dagje in de mooie omgeving van het Gardameer.
Im Hotel Doré entspannen Sie nach einem erlebnisreichen Tag im 3 km entfernten Gardaland, einem der größten Erlebnisparks Italiens, oder nach einem Tag in der Natur am Gardasee.