Traduction de «bij de beroemde hoofdstraat dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne herenhuis ligt op een uitstekende locatie in het hart van Málaga, vlak bij de beroemde hoofdstraat dicht bij Calle Marques de Larios.
Nahe der bekannten Einkaufsstraße Calle Marques de Larios genießt dieses moderne Stadthaus eine vorteilhafte Lage im Herzen von Malaga.

Het hostel ligt op 1 blok van de beroemde hoofdstraat Rua Riachuelo waar u sambabars en talloze restaurants vindt.
Das Hostel ist nur einen Block von der berühmten Rua Riachuelo entfernt, der Hauptstraße mit den Samba-Bars und vielen Restaurants.

In de weelderige en goed onderhouden tuin met een zithoek en barbecuefaciliteiten kunt u even lekker tot rust komen. U wandelt in 10 minuten naar de beroemde hoofdstraat Stradun en de talloze bars, winkels en restaurants in het bruisende centrum van Dubrovnik.
Der üppig bepflanzte und gepflegte Garten lädt mit einem Sitzbereich und Grillmöglichkeiten zum Entspannen ein. Flanieren Sie über die berühmte Promenade Stradun und entdecken Sie das 10 Gehminuten entfernte lebhafte Stadtzentrum Dubrovniks mit seinen zahlreichen Bars, Geschäften und Restaurants.

De beroemde hoofdstraat van de stad, met zijn art-decostijl, ligt op slechts 2 minuten lopen van het hotel.
Die berühmte Hauptstraße der Stadt im Art Déco-Stil erreichen Sie nach nur 2 Gehminuten.

U kunt tennissen op 1 km afstand. Het historische centrum biedt tal van bezienswaardigheden, waaronder de stadsmuren, de Onofrio-fontein en de beroemde hoofdstraat Stradun.
Tennisplätze erreichen Sie nach 1 km. Im historischen Zentrum warten zahlreiche Sehenswürdigkeiten auf Ihren Besuch.

Het Apartement Kapelica ligt in Dubrovnik, op slechts 100 meter van de beroemde hoofdstraat Stradun.
Das Apartments Kapelica begrüßt Sie nur 100 m von der berühmten Flaniermeile Stradun in Dubrovnik entfernt.

Tot de beroemde trekpleisters dicht bij het hotel behoren de historische kerk Gedächtniskirche, de dierentuin van Berlijn en het wereldberoemde warenhuis KaDeWe.
Zu den berühmten Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Hotels gehören die historische Gedächtniskirche, der Berliner Zoo und das weltbekannte KaDeWe.

Het Caesar Premier bevindt zich dicht bij de beroemde promenade van Eilat, op korte loopafstand van de beroemde stranden van de badplaats en de belangrijkste winkelstraten en amusementscentra.
Das Caesar Premier liegt an der berühmten Promenade von Eliat und ist nur einen kurzen Spaziergang von den berühmten Stränden und wichtigsten Einkaufs- und Unterhaltungszentren des Ferienortes entfernt.

Het ligt ook dicht bij de hoofdstraat, die leidt naar zowel het vliegveld als een groot park.
Es liegt in der Nähe der Hauptstraße zum Flughafen und zu einem großen Park.

Alexander's Boutique Hotel bevindt zich op de top van de krater van Santorini, dicht bij de hoofdstraat van Oia.
Hoch oben auf der Caldera von Santorin, nahe der Hauptstraße von Oia bietet das weiß getünchte Alexander's Boutique Hotel traditionelle Unterkünfte im Höhlenstil.