Traduction de «bij de bergpaden » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is de ideale uitvalsbasis om het Provençaalse platteland van Cézanne en de bergpaden van de Sainte-Victoire te ontdekken.
Es bietet leichten Zugang zu Provençal, der Cézanne-Landschaft und den Wanderwegen um den Ste-Victoire.

De Naukluft bergpaden zijn toegankelijk vanaf de Lodge.
Die Naukluft-Wanderwege sind von der Lodge zugänglich.

Gasten kunnen genieten van een ontspannende dag in de natuur op de boerderij of op de nabijgelegen bergpaden, of naar het skiresort Elatochori gaan, dat op 40 km van Ktima Bellou ligt.
Verbringen Sie einen entspannenden Tag bei der Erkundung des Bauernhofs, der nahe gelegenen Wanderwege in den Bergen oder bei einem Besuch im Skigebiet Elatochori, das Sie vom Ktima Bellou aus nach 40 km erreichen.

Gasten kunnen wandelen over de bergpaden van Ponte de Lima of fietsen langs de rivier de Lima.
Wandern Sie auf den Bergpfaden von Ponte de Lima oder unternehmen Sie ein Ausflug mit dem Fahrrad entlang des Flusses Lima.

In het nabijgelegen Cape Peninsula Nationaal Park kunnen gasten wandelen over bergpaden.
Wanderfreunde kommen auf den Bergpfaden im nahe gelegene Cape Peninsula Nationalpark auf ihre Kosten.

Gedurende de zomer vindt u dichtbij het hotel verschillende bergpaden ideaal voor nordic walking en wandelen.
Im Sommer erreichen Sie bequem verschiedene Wege durch die Berge, die sich ideal für Nordic-Walking-Touren und Wanderungen eignen.

Hier kunt u tot diep in de nacht deelnemen aan het bruisende uitgaansleven. Te voet bent u binnen 7 minuten bij het beginpunt van bekende bergpaden die naar de dalen van Białego en Strążyńska leiden, en naar de Regle (lage, beboste heuvels die een vertrouwd onderdeel zijn van het Tatragebergte).
Nur 7 Gehminuten entfernt starten bekannte Bergwanderwege ins Tal Białego, ins Tal Strążyska und in die Regle - niedrige, bewaldete Hügel, wie sie für die Tatra typisch sind.

Er zijn kaarten en informatie over de bergpaden aanwezig. In de omgeving vindt u ook belangrijke archeologische vindplaatsen en prachtige stranden.
Wichtige archäologische Stätten und schöne Strände finden Sie in unmittelbarer Nähe.

In ongeveer 20 minuten bereikt u de bergpaden.
Zu den Bergwegen gelangen Sie nach ca. 20 Minuten.

Dit driesterrenhotel ligt dicht bij Cortina D'Ampezzo. De skipistes en bergpaden van San Vito di Cadore liggen binnen handbereik.
Sie wohnen in diesem 3-Sterne-Hotel in der Nähe von Cortina D'Ampezzo. Die wichtigsten Pisten und Bergwege von San Vito di Cadore erreichen Sie bequem.