Vertaling van "bij de belangrijkste byzantijnse " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is gelegen in het hart van de oude stad en bevindt zich dicht bij de belangrijkste Byzantijnse en Ottomaanse monumenten van Istanbul.
Das Hotel liegt im Herzen der Altstadt und nahe der wichtigsten byzantinischen und osmanischen Monumente von Istanbul.

Dit kleine, traditionele hotel ligt op slechts 400 meter van het belangrijkste strand van Molyvos, en beschikt over een zwembad, een bar aan het zwembad met gratis WiFi, en kamers met uitzicht op het Byzantijnse kasteel en de zee.
Das kleine, traditionelle Hotel empfängt Sie nur 400 m vom Hauptstrand von Molyvos entfernt und bietet eine Poollandschaft, eine Poolbar mit kostenfreiem WLAN und Zimmer mit Blick auf die byzantinische Burg und das Meer.

Nantin ligt gunstig ten opzichte van de belangrijkste toeristische attracties van de stad, waaronder het kasteel van Ioannina, het Byzantijnse Museum van Ioannina en de dorpen in de streek Zagorochoria.
Das Nantin erfreut sich einer vorteilhaften Lage nahe den wichtigen touristischen Sehenswürdigkeiten der Stadt wie dem Schloss Ioannina, dem Byzantinischen Museum sowie den Zagoria-Dörfern.

De accommodatie bevindt zich op 20 minuten rijden van de belangrijkste bezienswaardigheden van Paphos, zoals het Byzantijnse Museum en het fort Saranta Kolones.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Paphos, einschließlich das Byzantinische Museum und die Festung Saranta Kolones, erreichen Sie vom Coral Beach Resort innerhalb von 20 Autominuten.

De stad is vooral bekend vanwege zijn Byzantijnse en Omajjadische mozaïeken, met name de Byzantijnse mozaïekkaart van Palestina en de Nijldelta.
Besichtigen Sie hier die byzantinischen und umayyadischen Mosaike, vor allem die große byzantinische Mosaikkarte von Palästina und dem Nildelta.

Het schijnt dat de Byzantijnse keizerin Theodora haar schoonheid en gezondheid te danken had aan deze bron.
Sie ist als Quelle der Schönheit und Gesundheit der byzantinischen Kaiserin Theodora bekannt.

Hotel Olympia biedt gemakkelijke toegang tot de Byzantijnse kerk Agios Dimitrios, het winkelcentrum en de haven.
Vom Hotel Olympia können Sie die byzantinische Kirche Agios Dimitrios sowie das Einkaufszentrum und den Hafen bequem erreichen.

U kunt een bezoek brengen aan de Eufrasiusbasiliek met haar beroemde Byzantijnse mozaïek of de verschillende musea en galeries die gevestigd zijn in de paleizen verkennen.
Besichtigen Sie die Museen und Galerien in den Palästen der Stadt sowie die Euphrasius-Basilika mit ihren byzantinischen Mosaiken.

Hotel Brunelleschi is in 2012 volledig gerenoveerd en gevestigd in een Byzantijnse toren en middeleeuwse kerk met uitzicht op de Dom van Florence.
Das im Jahr 2012 komplett renovierte Hotel Brunelleschi erwartet Sie in einem restaurierten byzantinischen Turm und einer mittelalterlichen Kirche mit Blick auf den Dom von Florenz.

Het Peninsula Hotel biedt parkeergelegenheid en bij de ingang vindt u een Byzantijnse kapel met fresco's.
Parkplätze sind vorhanden. Eine byzantinische Kapelle mit Fresken bereichert den Eingangsbereich des Hotels.