Vertaling van "bij de bedevaartplaatsen en heiligdommen " (Nederlands → Duits) :

Premiere Classe Lourdes ligt bij de noordelijke ingang van de stad, dicht bij de bedevaartplaatsen en heiligdommen.
Das Premiere Classe Lourdes erwartet Sie am nördlichen Eingang der Stadt, in der Nähe der Pilgerstätten und Heiligtümer.

Annex Turtle Hotori-An ligt naast de Daiya-rivier en groene bossen, op ongeveer 20 minuten lopen van de heiligdommen van Nikko.
Das etwa 20 Gehminuten von den Schreinen von Nikko entfernte Annex Turtle Hotori-An erwartet Sie neben grünen Wäldern am Fluss Daiya.

Guest House Kyoto Shirakawa heeft eenvoudige Japanse kamers met airconditioning, futonbedden, gratis WiFi en een gedeelde badkamer. Het pension ligt op 10 minuten lopen van de heiligdommen Yasaka en Heian.
Das Guest House Kyoto Shirakawa empfängt Sie nur einen 10-minütigen Spaziergang von den Schreinen Yasaka und Heian-Jingu entfernt mit einfachen, klimatisierten Zimmern im japanischen Stil mit Futonbetten, kostenlosem WLAN und einem Gemeinschaftsbad.

Het Ikumatsu ligt op 20 minuten lopen van de Shinto-heiligdommen Yasaka en Heian Jingu.
Das Ikumatsu ist jeweils 20 Gehminuten vom Yasaka-Schrein und dem Heian-jingū-Schrein entfernt.

Hotori-An Turtle Hotel bevindt zich op slechts 1,5 km van de heiligdommen Toshogu en Futarasan in Nikko en biedt gemakkelijk toegang tot plaatselijke wandelpaden.
Das nur 1,5 km vom Toshogu-Schrein und vom Futarasan-Schrein in Nikko entfernte Hotori-An Turtle Annex Hotel bietet Ihnen bequemen Zugang zu den Wanderwegen der Umgebung.

Hotel Palace Side ligt op 15 minuten rijden van de heiligdommen Heian Jingu en Shimogamo.
Das Hotel Palace Side liegt 15 Autominuten vom Heian-Jingu-Schrein und vom Shimogamo-Schrein entfernt.

De heiligdommen liggen op korte loopafstand van het hotel.
Die Heiligen Stätten liegen nur einen kurzen Fußweg vom Hotel entfernt.

Residence du Soleil ligt in een rustige straat dichtbij het centrum van Lourdes, op slechts 10 minuten lopen van de heiligdommen van Lourdes.
Die Residence du Soleil liegt in einer ruhigen Straße, nahe dem Zentrum von Lourdes und nur einen 10-minütigen Spaziergang von den Heiligtümern in Lourdes entfernt.

Maagan Holiday Village Kibbutz Hotel is een goede bestemming voor het verkennen van heilige, christelijke plaatsen en delen van Noord-Israël, zoals Boven-Galilea, de Beit Shean-vallei en de belangrijkste christelijke heiligdommen.
Das Maagan Holiday Village Kibbutz Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die heiligen christlichen Stätten und Teile von Nord-Israel zu erkunden.

De heiligdommen Yasaka en Heian Jingu zijn te voet in ongeveer 15 minuten te bereiken.
Den Yasaka-Schrein und den Heian-Jingu-Schrein erreichen Sie jeweils nach 15 Gehminuten.