Traduction de «bij cadbury's world » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt dicht bij het winkelcentrum Bull Ring en bij Cadbury's World.
Das Hotel liegt in der Nähe des Einkaufszentrums Bull Ring und dem Museum Cadbury World.

De Doubletree by Hilton Bristol South - Cadbury Hotel Spa is prachtig gelegen en heeft een schitterend uitzicht over het Kanaal van Bristol en verder.
Das Doubletree by Hilton Bristol South - Cadbury Hotel Spa empfängt Sie auf einem schönen Grundstück mit herrlichem Blick über den Kanal von Bristol und darüber hinaus.

Het treinstation New Street en de luchthaven van Birmingham bevinden zich beide op minder dan 16 km, en naar Cadbury World is het 20 minuten rijden.
Vom Bahnhof New Street und dem Flughafen Birmingham trennen Sie 16 km. Cadbury World erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.

Dunedin Cadbury World ligt aan de overkant van het hotel.
Direkt auf der gegenüberliegenden Straßenseite des Hotels befindet sich die Dunedin Cadbury World.

Birmingham ligt op 14,5 km afstand en Cadbury World ligt op ongeveer 17 km afstand.
Sie wohnen hier 14,5 km von Birmingham und 17 km von Cadbury World entfernt.

In de omgeving vindt u ook de bezienswaardigheid Cadbury World en het attractiepark Drayton Manor. Het stijlvolle Brookes restaurant is geopend voor ontbijt, lunch en diner. Er wordt dag en nacht een internationale selectie van gerechten geserveerd. Er is een speciaal menu voor de kinderen.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung gehören die Ausstellung Cadbury World und der Freizeitpark Drayton Manor. Das stilvolle Brookes Restaurant ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet und serviert tagsüber und abends eine internationale Auswahl an Speisen sowie ein spezielles Menü für Kinder.

Verder rijdt u in 10 minuten naar Cadbury World, waar u zich met het hele gezin kunt vermaken.
Spaß für die ganze Familie bietet die 10 Fahrminuten entfernte Cadbury World.

Andere lokale bezienswaardigheden zijn het Hippodrome Theatre, de Symphony Hall en Cadbury World.
Zu den lokalen Sehenswürdigkeiten zählen auch das Hippodrome Theatre, die Symphony Hall und das Schokoladenmuseum Cadbury World.

Bij de 24-uursreceptie kunt u korting krijgen op lokale bezienswaardigheden, waaronder Warwick Castle en Cadbury World.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gern behilflich, wenn Sie ermäßigte Eintrittskarten für die Sehenswürdigkeiten der Region, wie etwa das Schloss Warwick Castle oder das Schokoladenmuseum Cadbury World, erwerben wollen.

Cadbury World Chocolate Factory ligt op slechts 6 minuten rijden en de University of Otago bevindt zich op 13 minuten loopafstand.
Die Schokoladenfabrik Cadbury World ist nur eine 6-minütige Autofahrt entfernt und zur University of Otago gelangen Sie nach einem 13-minütigen Spaziergang.