Vertaling van "bij bezienswaardigheden zoals het belangrijke " (Nederlands → Duits) :

Het is gelegen in het centrum van Ljubljana, op 250 meter van de rivier en dicht bij bezienswaardigheden, zoals het belangrijke Prešern-plein en het kasteel van Ljubljana.
Sie wohnen im Zentrum von Ljubljana, 250 m vom Fluss entfernt und in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie dem Prešeren-Platz und der Burg von Ljubljana.

Hostal Odesa is slechts een korte wandeling verwijderd van veel belangrijke bezienswaardigheden in Madrid, zoals de belangrijke winkelstraat Gran Via en Puerta del Sol.
Vom Hostal Odesa aus gelangen Sie nach einem kurzen Spaziergang zu vielen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Madrid, einschließlich der wichtigsten Einkaufsstraße Gran Via und der Puerta del Sol.

Het hotel biedt luxe accommodatie, ongeëvenaarde service en uitgebreide spafaciliteiten, op steenworp afstand van belangrijke bezienswaardigheden. De lokale bezienswaardigheden, zoals het World Trade Center, de Notre-Dame de Montréal-basiliek en de oude haven, liggen vlak bij Hôtel Le Saint-James.
Zu den Attraktionen in der Nähe des Hotels Le Saint-James gehören das World Trade Center, Notre Dame Montreal und der alte Hafen.

Belangrijke bezienswaardigheden zoals het Sydney Opera House en de Sydney Harbour Bridge zijn binnen 30 minuten lopen te bereiken.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie das Opernhaus von Sydney und die Sydney Harbour Bridge liegen 30 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Belangrijke toeristische bezienswaardigheden, zoals het Topkapi-paleis en de Haga Sophia, liggen op 2 km van Hotel Solis.
Die wichtigsten touristischen Sehenswürdigkeiten wie der Topkapi-Palast und die Hagia Sophia liegen nur 2 km vom Hotel Solis entfernt.

Deze appartementen zijn ideaal gelegen in het centrum van Iaşi, op loopafstand van alle belangrijke attracties en bezienswaardigheden, zoals het Unirea-plein en de Metropolitane Kathedraal.
Im Stadtzentrum von Iasi erwarten Sie diese Apartments in idealer Lage nur wenige Minuten von den Hauptattraktionen und Sehenswürdigkeiten wie dem Unirea-Platz und der Metropolitankathedrale entfernt.

Dit 3-sterrenhotel bevindt zich in een historisch gebouw en biedt charmante accommodatie in het hart van Freiburg. Het ligt dicht bij alle belangrijke bezienswaardigheden, zoals de kathedraal van Freiburg.
Im Herzen von Freiburg unweit aller wichtigen Sehenswürdigkeiten wie dem Freiburger Münster empfängt Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit charmanten Unterkünften in einem historischen Gebäude.

Hotel St Paul bevindt zich in een prachtig gerestaureerd gebouw in het hart van Montréal, op loopafstand van belangrijke bezienswaardigheden zoals het oude Montréal. Dit bijzondere hotel biedt ongeëvenaarde persoonlijke service en vele moderne gemakken.
Dieses außergewöhnliche Hotel liegt in einem wunderschön restaurierten historischen Gebäude im Herzen von Montreal, nur wenige Schritte von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie der Altstadt Vieux-Montréal entfernt. Es bietet unübertroffene persönliche Services und viele moderne Annehmlichkeiten.

Het 987 Prague Hotel bevindt zich op 10 tot 15 minuten lopen van alle belangrijke historische bezienswaardigheden, zoals het Wenceslasplein, het oude Stadsplein en de Karelsbrug.
Das 987 Prague Hotel liegt nur 10 bis 15 Gehminuten von den wichtigsten historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Wenzelsplatz, dem Altstädter Ring und der Karlsbrücke entfernt.

Belangrijke bezienswaardigheden, zoals musea, theaters, bioscopen en winkels, zijn eveneens vlakbij.
Beliebte Touristenattraktionen wie Museen und Theater finden Sie ebenso wie Kinos und Geschäfte ganz in der Nähe.