Vertaling van "bij arcea hotel " (Nederlands → Duits) :

Welkom bij Arcea Hotel Mirador de Cabrales!
Willkommen bei Arcea Hotel Mirador de Cabrales!

Het Arcea Hotel Mirador de La Franca serveert gastronomische streekmaaltijden.
Nach einem Tag in der schönen Umgebung ist das Hotelrestaurant mit seiner gehobenen, regionalen Küche der ideale Ort zur Entspannung.

Het charmante, afgelegen Arcea Hotel Mirador de La Franca kijkt uit over de prachtige baai en het strand van La Franca, een van de grootste zandstranden aan de kust van Cantabrië.
Das reizvolle Arcea Hotel Mirador de La Franca empfängt Sie in abgeschiedener Lage mit Blick auf die schöne Bucht und den Strand von La Franca – einen der größten Sandstrände an der kantabrischen Küste.

De medewerkers van het Arcea Hotel helpen u graag met suggesties voor tal van leuke activiteiten in de omgeving.
Die Mitarbeiter informieren Sie gerne über die vielseitigen Aktivitäten in der Region.

U kunt op een van de tennisbanen van het Arcea Hotel Mirador de La Franca tennissen in de frisse zeelucht.
Genießen Sie die frische Seeluft bei einer Partie Tennis auf den hoteleigenen Plätzen des Mirador de La Franca.

Arcea Hotel Mirador de Cabrales biedt 24 kamers met klimaatregeling.
Das Arcea Hotel Mirador de Cabrales bietet 24 Gästezimmer, in denen Sie eine individuelle Klimaregelung vorfinden.

Het Arcea Hotel El Sella is mooi en modern ingericht en staat garant voor optimale ontspanning tijdens uw verblijf.
Das El Sella Hotel verfügt über eine charmante und moderne Einrichtung, die Entspannung verspricht und dank der Sie sich während Ihres Aufenthaltes wie zu Hause fühlen.

Het Arcea Hotel El Sella ligt in de mooie Asturische stad Cangas de Onís, naast de Romeinse brug. Dit chique hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de nabijgelegen bergen en prachtige stranden van de regio.
Das in der schönen asturischen Stadt Cangas de Onís, neben der römischen Brücke gelegene, kleine Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung der nahen Berge und Strände der Region.

Het Arcea Gran Hotel Pelayo staat in het schilderachtige nationale park Picos de Europa. Het is gevestigd in een prachtig gebouw met uitzicht op de kathedraal van Covadonga.
Das Arcea Gran Hotel Pelayo ist in einem wunderschönen Gebäude mit Aussicht auf die Basilika von Covadonga untergebracht und genießt eine malerische Lage im Nationalpark Picos de Europa.

Het hotel maakt deel uit van Arcea, de eerste hotelketen in Oost-Asturië, bekend om de 9 fantastische hotels, verdeeld tussen de Picos de Europa en de Cantabrische kust, alsmede om de uitstekende kwaliteit van de services en faciliteiten.
Das Hotel ist Teil der Hotelkette Arcea, der ersten Hotelkette in Ost-Asturien. Die 9 fantastisch eingerichteten Unterkünfte liegen zwischen den europäischen Gipfeln und der kantabrischen Küste verteilt und überzeugen durch die Qualität ihrer Dienstleistungen und Einrichtungen.