Traduction de «bij al manshar rotana » (Néerlandais → Allemand) :

Al Manshar Rotana Kuwait is gevestigd in het winkelcentrum Al Manshar en kijkt uit op het water Al Kout.
Das Al Manshar Rotana Kuwait erwartet Sie im Einkaufszentrum Al Manshar mit Blick auf das Hafenviertel Al Kout.

Het Al Manshar Rotana - Kuwait ligt op 5 minuten lopen van het winkelcentrum Al Kout en op 25 minuten rijden van de luchthaven van Koeweit.
Das Al Manshar Rotana - Kuwait liegt 5 Gehminuten vom Einkaufszentrum Al Kout Mall und 25 Fahrminuten vom Flughafen Kuwait entfernt.

Al Manshar heeft tevens een bibliotheeklounge en een bar op het dak waar u terecht kunt voor hapjes en uitzicht op de zee.
Zu den weiteren Einrichtungen des Al Manshar gehören eine Lounge mit Bibliothek und eine Bar mit Meerblick auf der Dachterrasse, in der Sie Snacks erhalten.

De lichte en frisse kamers in het Grand Rotana Resort Spa zijn uitgerust met modern meubilair.
Die hellen und geräumigen Zimmer im Grand Rotana Resort Spa sind modern möbliert.

U kunt zich ontspannen in het spabad en de sauna van de spa in het Grand Rotana.
Entspannen Sie sich im Whirlpool und in der Sauna des Wellnessbereichs des Grand Rotana.

Het restaurant van het Grand Rotana, Mezzaluna, serveert authentiek Italiaanse specialiteiten en heeft een prachtig uitzicht op de Rode Zee.
Das Restaurant des Grand Rotana, das Mezzaluna, bietet authentische italienische Spezialitäten bei einem herrlichen Ausblick auf das Rote Meer.

Het Rihab Rotana ligt in het hart van Dubai en biedt uitstekende luxe voorzieningen.
Im Herzen von Dubai heißt Sie das Rihab Rotana - Dubai mit hervorragenden und luxuriösen Einrichtungen willkommen.

Het zwembad van Rose Rayhaan by Rotana - Dubai bevindt zich op de 4e verdieping van het hotel.
Der Pool des Rose Rayhaan befindet sich auf der 4. Etage des Hotels.

Rose Rayhaan by Rotana - Dubai is het op 2 na hoogste hotel ter wereld. Het biedt praktische accommodaties te midden van diverse restaurants en cafés.
Im Rose Rayhaan by Rotana, dem zweithöchsten Hotel der Welt, wohnen Sie in bequemen Unterkünften und umgeben von verschiedenen Restaurants sowie Cafés.

Grand Rotana Resort ligt op 15 minuten rijden van de luchthaven van Sharm El Sheikh en Naama Bay.
Das Grand Rotana Resort liegt 15 Autominuten vom Flughafen Scharm El-Scheich und von der Naama Bay entfernt.