Traduction de «biertje of proef een glas » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan in de biertuin met een verfrissend biertje of proef een glas eclusieve wijn uit de wijnkelder.
Entspannen Sie sich bei einem kühlen Bier im Biergarten oder kosten Sie ein Glas Wein aus dem Weinkeller.

Het hotel biedt een uitgebreid ontbijtbuffet en moderne kamers'. s Avonds kunt u in de bar van Jedermann ontspannen met een Beiers biertje of een goed glas wijn.
Am Abend entspannen Sie sich bei bayerischem Bier oder einem guten Glas Wein in der Bar des Jedermann.

Als het mooi weer is, kunt u een koud biertje of een goed glas wijn drinken op het terras, in de frisse boslucht.
An warmen Tagen können Sie auf der Terrasse auch bei einem Bier oder einem guten Wein die frische Waldluft genießen.

Neem een vers getapt biertje of een goed glas wijn bij uw maaltijd.
Mit einem frisch gezapften Bier oder einem Glas Wein runden Sie Ihre Mahlzeit ab.

Bij uw maaltijd kunt u genieten van een koud biertje of een goed glas wijn van de geïntegreerde bar van het hotel.
Dazu genießen Sie ein kühles Bier oder einen erlesenen Wein aus der integrierten Hotelbar.

Geniet in de gezellige bar of op het terras van een lokaal biertje en een goed glas wijn.
Lokale Biere und erlesene Weine genießen Sie an der gemütlichen Bar oder auf der Terrasse.

En laat u 's avonds verwennen in het restaurant met de Zwabische en Beierse specialiteiten en completeer uw maaltijd met een lokaal biertje of een goed glas wijn.
Versäumen Sie nicht am Abend die schwäbischen und bayrischen Spezialitäten des Restaurants zu probieren, die von den regionalen Wein- oder Biersorten abgerundet werden.

Na afloop van een drukke dag is de gezellige bar van het Achat een geweldige plek om te ontspannen met een lokaal gebrouwen biertje of een goed glas wijn.
Nach einem ereignisreichen Tag ist die gemütliche Bar im ACHAT ein idealer Ort, um bei einer lokalen Bierspezialität oder einem erlesenen Wein zu entspannen.

Op het menu staan smakelijke specialiteiten uit de regio'. s Zomers kunt u in de biertuin van het hotel neerstrijken, een ideale en gemoedelijke omgeving voor een verfrissend biertje of een goed glas wijn.
Während der Sommermonate ist der Biergarten des Linslerhofs der ideale Ort, um sich bei einem kühlen Bier oder einem Glas Wein zu entspannen.

De prachtige biertuin van het hotel ligt aan de oevers van de rivier de Weser en is een ideale plek om te ontspannen met een verfrissend biertje of een goed glas wijn.
Der schöne Biergarten liegt am Ufer der Weser und ist ein idealer Ort, um bei einem frisch gezapften Bier oder einem erlesenen Wein zu verweilen.