Traduction de «bieren zijn naast » (Néerlandais → Allemand) :

In onze populaire bier- en wijnbar 'Schenke' kunt u wijn uit de regio Baden en heerlijke bieren proeven, naast andere verfrissende drankjes en een lekker hapje eten.
In unserer beliebten Wein- und Bierstube " Schenke" erwarten Sie badische Weine, ein leckeres Bier sowie andere erfrischende Getränke, zu denen wir Ihnen gern etwas zu essen servieren.

Tapbier en lokaal gebrouwen bieren zijn, naast een selectie aan wijnen, ook verkrijgbaar.
Außerdem werden im Restaurant Biere vom Fass, Craft-Biere und eine Auswahl an Weinen serviert.

Naast de gebruikelijke frisdranken worden er in de modern ingerichte lounge van het hotel cocktails, maltwhisky en Belgische bieren geserveerd.
Neben den üblichen alkoholfreien Getränken bietet die Loungebar Cocktails, Whiskys und belgische Biere in einem modernen Ambiente.

Naast regionale en seizoensgebonden gerechten kunt u hier Duitse bieren en Moezel-wijnen proberen.
Genießen Sie regionale und saisonale Gerichte. Dazu wählen Sie aus dem Sortiment deutscher Biersorten und Moselweine.

Het Alfonso XIII Hotel serveert moderne Libanese gerechten en bieren en wijnen in het eigen restaurant Taifas, naast het zwembad.
Das neben dem Swimmingpool gelegene Restaurant Taifas des Alfonso XIII serviert moderne libanesische Küche sowie Biere und Weine.

Naast gratis thee en koffie, is de minibar gevuld met lokale wijnen en bieren.
Neben kostenfreiem Tee und Kaffee finden Sie in der Minibar lokale Weine und Bier.

Premier Inn Dundee East ligt naast het restaurant The Bell Tree Chef Brewer, waar heerlijke gerechten en echte bieren in een gastvrije ambiance beschikbaar zijn.
Das Premier Inn Dundee East befindet sich neben dem Restaurant The Bell Tree Chef Brewer mit seinem offenen Feuer.

De herberg ligt naast de waterval Falls of Foyers en heeft een grote openbare bar met Sky TV, prachtig uitzicht op de biertuin, bieren van de tap en traditionele pub menu's.
Der Gasthof befindet sich neben dem Wasserfall Falls of Foyers. Zur Unterkunft gehört eine große, öffentliche Bar mit Sky TV, einem Biergarten mit einem herrlichen Ausblick auf Loch Ness, Faßbieren und traditionellen Pub-Gerichten.

Het café van The Ashville bevindt zich beneden, onder de kamers. Het biedt een menu van klassieke pubgerechten van hoge kwaliteit, naast een brede selectie van wijnen, bieren en sterke drank.
Der Pub des The Ashville befindet sich im Erdgeschoss unter den Zimmern und bietet Ihnen eine Speisekarte mit hochwertigen klassischen Pubgerichten sowie eine große Auswahl an Weinen, Bieren und Spirituosen.

In de onlangs gerenoveerde HUB Bar Lounge is een ruim aanbod aan wijnen, bieren en sterke drank beschikbaar, naast een ruime keus aan moderne Europese gerechten.
Die kürzlich renovierte Bar und Lounge HUB serviert eine große Auswahl an Weinen, Bieren und Spirituosen sowie eine Vielzahl von modernen europäischen Gerichten.