Traduction de «bieren uit eigen land » (Néerlandais → Allemand) :

De pub van het hotel biedt meer dan 40 buitenlandse biersoorten, evenals ambachtelijke bieren uit eigen land en regionale hapjes.
Ebenso lädt die hoteleigene Gaststube zum Verweilen bei mehr als 40 ausländischen Biersorten, aber auch einheimischen Bieren und landestypischen Snacks ein.

De bar The Quarter Deck kijkt uit over het meer en de borstelbaan. Er worden koffie, scones uit eigen oven, bieren, wijnen en sterkedrank geserveerd.
In der Bar The Quarter Deck genießen Sie eine Aussicht auf den See und die Trockenskipiste. Sie erhalten hier Kaffee und hausgemachte Scones sowie Bier, Wein und Spirituosen.

Proef de verschillende bieren uit de eigen brouwerij van het hotel, zoals gegist Marzen-bier en witbier.
Kosten Sie die Biere aus der hoteleigenen Brauerei, darunter fermentiertes Märzenbier und Weizenbier.

Hotel Bräurup ligt op slechts 5 km van de skiliften van Kitzbühel en beschikt over een wellnesscentrum. Het restaurant serveert gerechten die zijn bereid met streekproducten, en bieren uit de eigen brouwerij van het hotel.
Das Hotel Bräurup begrüßt Sie nur 5 km von den Skiliften nach Kitzbühel entfernt mit einem Wellnesscenter und einem Restaurant, das Ihnen regionale Produkte sowie Biere aus der hauseigenen Brauerei serviert.

Het traditionele restaurant Gaststube biedt een scala aan lokale specialiteiten en een verscheidenheid aan bieren uit de eigen brouwerij in het hotel.
Die traditionelle Gaststube serviert eine Auswahl an lokalen Spezialitäten und eine Vielzahl von Bieren aus der hauseigenen Brauerei.

De herberg serveert authentieke gerechten op basis van natuurproducten uit de eigen stal en tuin en van het eigen land, evenals van de nabijgelegen boerderijen.
Im Gasthof werden echte Naturprodukte aus dem hauseigenen Stall, Garten und Feld sowie von Bauernhöfen aus der Umgebung serviert.

Bankhead House maakt in de keuken gebruik van producten van het eigen land of uit de omgeving. U kunt er tijdens uw verblijf gratis gebruikmaken van WiFi.
Das Bankhead House kocht mit regionalen und selbst angebauten Produkten und bietet Ihnen kostenloses WLAN.

Gasten kunnen kiezen uit een breed scala aan bieren, waarvan vele uit de eigen brouwerij van het hotel komen.
Wählen Sie aus einer Vielzahl von Biersorten, viele davon aus der hauseigenen Brauerei.

De Wirtstube biedt bieren van de tap en specialiteiten uit de eigen wijnkelder.
Die Gaststube bietet Bier vom Fass und Spezialitäten aus dem hoteleigenen Weinkeller.

Dit pension dat door een familie wordt beheerd is gevestigd in een historische brouwerij uit 1830 in Hausen. Het produceert nog steeds zijn eigen bieren.
Dieser familiengeführte Gasthof in Hausen ist eine historische Brauerei aus dem Jahre 1830, die noch ihre eigenen Biere herstellt.